Übersetzung für 'kubisches' von Deutsch nach Russisch

kubisches Kristallsystem {n}

кубическая сингония {ж}минерал.физ.

• Seit 1829/30 stand auf dem heutigen Platz die „Alte Schule“, ein zweigeschossiges kubisches Gebäude mit Walmdach und Dachreiter.
• Das qualitative Endprodukt ist kubisches Siliciumnitrid mit einer Dichte bis zu 3,9 g/cm3, nach den bereits bekannten α- und β-Si3N4-Phasen tri- und hexagonaler Siliciumnitridformen von ≈3,2 g/cm3.
• Daneben finden als Schneidstoffe auch polykristallines kubisches Bornitrid (CBN) und polykristalliner Diamant (PKD) Anwendung.
• Die Wagen erhielten ein für die damalige Zeit typisches kubisches Aussehen und konnten mit den neueren Wagen des Typs X10 gekuppelt und gemeinsam eingesetzt werden.
• Auf dem Friedhof Cimitero San Cataldo befindet sich ein kubisches Beinhaus, das 1984 nach Plänen der Architekten Aldo Rossi und Gianni Braghieri entstand.

• Bei Restaurierungsarbeiten wurden in den 1950er Jahren neogotische Deckenmalereien beseitigt und die neogotischen Kanzel durch ein dem Zeitgeschmack entsprechendes nüchtern-kubisches Exemplar ersetzt.
• Der Neubau ist durchgängig als kubisches Bauwerk gestaltet und ist in seinem Kern als dreietagig reichender Führungssaal ausgebildet.
• Um dem Anwender eine Hilfe bei der Auswahl des richtigen Schneidstoffs zu geben, werden Schnellarbeitsstähle allgemein in vier Gruppen und Hartmetalle, Cermets, Schneidkeramiken und polykristallines kubisches Bornitrid in Zerspanungshauptgruppen und weiterhin in Anwendungsgruppen unterteilt.
• Wegen der Quadrierung wird das quadratische Mittel auch zweites (absolutes) Moment genannt. Das „dritte Moment“ wäre die Mittelung in der dritten Potenz (auch "kubisches Mittel" genannt) usw.
• Die wichtigsten synthetischen Kornwerkstoffe sind: Korund, Siliziumkarbid, kubisches Bornitrid, (synthetischer) Diamant.

• Der Sabil ist ein kleines kubisches Gebäude.
• Jahrhunderts ist ein kubisches Calciumaluminat bekannt, für das damals die Zusammensetzung 5CaO · 3Al2O3 angegeben wurde.
• Jahrhunderts ist ein kubisches Calciumaluminat bekannt, für das damals die Zusammensetzung 5CaO * 3Al2O3 angegeben wurde.
• Jahrhunderts ist ein kubisches Calciumaluminat bekannt, für das damals die Zusammensetzung 5CaO·3Al2O3 angegeben wurde.
• Im Süden befindet sich ein kubisches Kriegerdenkmal (etwa [...]) mit stilisiertem Kreuz von Emil Gehrer. Das alte Kriegerdenkmal (Obelisk) von Albert Bechtold (1885–1965) wurde entfernt.

• Dieses muss als kubisches Polynom, dessen einzige reelle Nullstelle irrational ist, irreduzibel sein, und daraus folgt, dass [...] ist.
• Calciumtellurid besitzt ein kubisches Kristallsystem, welches die [...] hat. Der Gitterparameter liegt bei 6,345 Å.
• Plutoniumdioxid weist ein kubisches Kristallsystem auf, hat die Raumgruppe [...] , die Elementarzellen haben als Gitterparameter "a" = 540 pm, der Strukturtyp ist der CaF2-Typ (Fluorit) und die Koordinationszahlen sind Pu[...], O[...].
• Ein reduziertes kubisches Polynom [...] besitzt also genau dann eine mehrfache Nullstelle, wenn [...] gilt.