Übersetzung für 'kupferrot' von Deutsch nach Russisch

kupferrot

медно-красный {adj}

• Beim Tropfenlaubenvogel und Fleckenlaubenvogel hat das Männchen jedoch im Nacken einen lilafarbenen Fleck, beim Dreigang-Laubenvogel ist der Scheitel einer Unterart kupferrot.
• Der Scheitel ist kupferrot. Die Federn der Gesichtsseiten und die am Hals haben blasse Federschäfte, wodurch eine leichte Strichelung entsteht.
• Die Unterseite ist dunkelgelbgrau, Vorderflügeldiskus und Hinterflügelsaum sind kupferrot.
• Der Hut ist karmin-, kirsch- oder kupferrot, bisweilen auch rosa gefärbt und sein Sporenpulver ist hellgelb.
• Seine Körperfarbe ist variabel von bronzefarben bis kupferrot-glänzend.

• Die Zapfen sind im unreifen Zustand grün, reifen im zweiten Jahr, sind dann kupferrot und enthalten je drei Samen.
• Der Hut ist aber typischerweise kupferrot. Man kann den seltenen Pilz gelegentlich in Eichen-Hainbuchenwäldern finden.
• Der seitlich gerandete, herzförmige Halsschild ist vollständig goldgrün oder kupferrot und ohne gelben Rand.
• Sie verfärben sich von gelblich im unreifen Zustand bis rot oder kupferrot bei Reife.
• Während der Laichzeit werden alte Tiere stark kupferrot.

• Der Kupferrote Gelbfuß ist essbar, sein Fleisch läuft beim Erhitzen kupferrot an.
• Bei Austrieb sind die jungen Wedel kupferrot und werden später grün. Pro Jahr kann es auch mehrere Blattaustriebe geben.
• Der Halsschild ist metallisch kupferrot und hat zwei dunkle Längsflecken.
• Die Grundfarbe der Oberseite ist variabel hellbraun, dunkelbraun, rotbraun, kupferrot oder oliv.
• Sie werden 2 bis 6 Millimeter breit und sind dunkelgrün, im Spätsommer oft auch rot bis kupferrot überlaufen.

• Der basale Teil des Vorderflügels ist hellgrau bis graugelb gefärbt, der übrige Teil ist heller oder dunkler kupferrot gefärbt.
• Die Unterseite ist meist deutlich heller und glänzend kupferrot.
• Mit der Zeit können die Flächen kupferrot bis grauviolett, gelegentlich auch buntfarbig, anlaufen.