Werbung
 Übersetzung für 'ckig' von Deutsch nach Russisch
ADJ   lückig | lückiger | am lückigsten
lückiger | lückige | lückiges
lückigster | lückigste | lückigstes
тех.
пористый {adj}
lückig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ckig' von Deutsch nach Russisch

lückig
пористый {adj}тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Östliche Aurorafalter ist vor allem in Europa sehr lückig verbreitet und beschränkt sich auf niedrige bis mittlere Höhenlagen von Gebirgen.
  • Er ist in den feuchteren Savannen des östlichen und südlichen Afrikas verbreitet. Auf Grund seiner spezifischen Lebensraumansprüche ist die Art jedoch immer nur lückig verbreitet.
  • Er besiedelt in Mitteleuropa in Gegenden mit warmem Klima lückig bewachsene Ödflächen, Wegränder oder Kleefelder. Der Grausenf braucht in Mitteleuropa Sand- oder lockere Lehm- oder Lößböden.
  • 2017 wurde die Art erstmals in Berlin nachgewiesen. Weitere Funde aus Schleswig-Holstein und Niedersachsen zeigen, dass "I. mexicana" inzwischen ganz Deutschland zumindest lückig besiedelt hat.
  • Das Streifen-Leinkraut besiedelt Ruderalstellen, besonders Bahnanlagen und Dämme sowie lückig bewachsene Wegränder und Waldlichtungen auf kalkarmen, steinig-lockeren, stickstoffhaltigen Böden in sommerwarmen Lagen der collinen bis submontanen Höhenstufe.

  • In Deutschland ist der Milchling von der Küste bis ins Alpenvorland unregelmäßig und sehr lückig gestreut verbreitet und in der Schweiz ist er nicht häufig.
  • Die Goldene Gallertträne ist in Europa relativ lückig verbreitet und wurde nur an wenigen Fundstellen auf Korsika, der Britischen Inseln, Deutschland, Estland und Schweden gefunden.
  • In Deutschland ist die Art von der Küste bis in die Nordalpen hinein lückig verbreitet, regional aber teilweise recht häufig.
  • In Deutschland kommt der Täubling in allen Bundesländern vor, er ist aber insgesamt nur lückig verbreitet. Da er bodensaure Standorte bevorzugt, ist er in Kalkgebieten selten oder fehlt ganz.
  • Die Art ist im Westen Deutschlands von der Meeresküste bis zu den Nordalpen hinein lückig gestreut und aus allen Bundesländer bekannt, während er im Osten nur sehr selten vorkommt.

  • In Deutschland ist der Täubling lückig gestreut und fast überall selten, lediglich in den bodensauren Mittelgebirgen und den Moorgebieten ist er stärker verbreitet.
  • Sie ist im südlichen Westafrika lückig verbreitet und lebt überwiegend in Savannen.
  • In Deutschland ist der Pilz insgesamt lückig verstreut anzutreffen.
  • In Deutschland findet man den Pilz ziemlich lückig gestreut von den Nord- und Ostseeinseln bis hin zum Hochrhein und dem Alpenvorland.
  • Insgesamt ist er sehr lückig gestreut und überall selten.

  • Es besiedelt dort windausgesetzte Steilhänge und Grate, seltener trockene, lückig bewachsene und kurzrasige Felshänge und Bergwiesen. Es ist eine Charakterart der Ordnung Caricetalia curvulae.
  • In Deutschland ist die Art sehr lückig in allen Bundesländern zerstreut anzutreffen.
  • Die Gletscher-Nelke gedeiht in Mitteleuropa am besten auf schwach sauren, kalkarmen oder weitgehend entkalkten, steinigen und nur lückig bewachsenen Böden in alpinem Klima.
  • Die Scheinlappenbienen fliegen von Juni bis August, haben nur eine Generation im Jahr und nisten im Boden. Sie graben ihre Nester in lückig bewachsenen Boden teilweise bis weit über die Waldgrenze.
  • In Deutschland befindet sich der Verbreitungsschwerpunkt im nordostdeutschen Tiefland; darüber hinaus ist diese Art nur sehr lückig in warmen Tieflagen verbreitet oder fehlt ganz.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!