Übersetzung für 'lagern' von Deutsch nach Russisch

lagern [hinlegen]

складывать {verb} [несов.]

сложить {verb} [сов.]

Werbung

lagern [auf Lager haben]

хранить на складе {verb}экон.

• Grad lagern müsste (...). Wie viele Kühlschränke reichen aus, um alle zu lagern?
• Vor Feuchtigkeit geschützt lagern. Nur geeignete Materialien schneiden.
• Die USA lagern dort taktische Atombomben vom Typ B61.
• Sie führen auch Laboranalysen durch, lagern Waren ein und optimieren den Herstellungsprozess.
• Im archäologischen Museum von Altino lagern auch jungsteinzeitliche Funde aus Trivignano.

• Heute lagern viele Dokumente von Pollard in der New York Public Library.
• Die Rotweine lagern für zehn bis zwölf Monate in Barriquefässern, wohingegen die Weißweine in Edelstahltanks lagern.
• Bei La Coronilla lagern Salz, Magnesia, Kaliumsulfat und Gips.
• Im Altweinarchiv der Domäne Wachau lagern Weine zurück bis ins Jahr 1947.
• Unterlagen aus Unternehmensarchiven zu vielen dieser Unternehmen lagern im Staatsarchiv Leipzig.

• Sie stauen oder löschen die Güter im Seeschiff entsprechend den Stauplänen und Positionen und lagern sie in gedeckten Lagern oder Freilagern unter Beachtung der Be- und Entladevorschriften.
• Er reift in der ersten Oktoberwoche und lässt sich gut lagern.
• Es gibt mehrere Möglichkeiten, wie man die Treppenläufe lagern kann.
• Viele seiner Fotos lagern im Bundesarchiv in Koblenz.
• Dabei wird meist zwischen drei oder vier Optionen unterschieden: noch zu lagern/ trinkreif/ wahrscheinlich verdorben bzw.

• Im Winter lagern sie Nahrungsmittel in ihren Bauen.
• Befinden sich geladene Partikel in Suspension, so lagern sich auf der Partikeloberfläche Ionen des Suspensionsmediums in einer fest gebundenen Helmholtz-Doppelschicht an.
• Im Osten lagern die Granite des Babylon-Massivs.
• In den Archiven lagern ca. 370.000 laufende Meter Archivgut.
• Bei Rollenlagern ist es der Abstand der Achsen der Lagerrollen.