Werbung
 Übersetzung für 'lange Wanderung' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
длительная прогулка {ж}lange Wanderung {f}
Teiltreffer
блуждание {с}Wanderung {f}
3
поход {м} [организованной группы]Wanderung {f}
23
прогулка {ж} [пеший поход]Wanderung {f}
5
странствие {с}Wanderung {f}
2
един.
длина {ж}
Länge {f}
24
долго {adv}lange
149
астрон.геогр.
долгота {ж}
Länge {f}
3
астрон.
эклиптическая долгота {ж}
ekliptikale Länge {f}
геогр.
восточная долгота {ж}
östliche Länge {f}
длительность {ж}Länge {f} [Dauer]
4
продолжительность {ж}Länge {f} [Dauer]
2
задолго до того {adv}lange vorher
одеж.
(корсетные) панталоны {мн}
(lange) Miederhose {f}
разоспаться {verb} [разг.] [сов.]lange schlafen
довольно долго {adv}ziemlich lange
геогр.
западная долгота {ж}
westliche Länge {f}
километраж {м} [протяжённость в километрах]Länge {f} in Kilometern
геогр.
(географическая) долгота {ж} [λ]
geographische Länge {f} [λ]
задолго до {adv} [+gen.]lange vor [+Dat.]
давненько {adv} [разг.]schon recht lange
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie ersparen den Kindern ein allzu frühes Aufstehen, eine ermüdende lange Wanderung und den Jüngeren das für sie noch nicht zuträgliche selbstständige Radfahren.
  • Die Besteigung des Berges erfolgt über eine 6 Stunden lange Wanderung.
  • Robertson unternahm eine über 500 Kilometer lange Wanderung durch Südwestfrankreich, um Spenden für eine Waisenhaus in Chiang Mai in Thailand zu sammeln.
  • Er folgt seinem Adoptivvater „Kleinbär“ und Malia auf eine lange Wanderung zu ihrem Dorf „Fruchtbare Erde“.
  • Die angefressenen Fettvorräte müssen dann für die lange Wanderung und die Fortpflanzungszeit genügen.

  • 8 km lange Wanderung entlang der "Schriesheimer Schleife" des Geopark-Pfades Weinheim/Schriesheim des Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald.
  • 24 km lange Wanderung unternommen werden, welche für Hin- und Rückweg zwei volle Tage in Anspruch nimmt.
  • Ausgangspunkt für eine vier Kilometer lange Wanderung zum Berggipfel ist die Luisenburg bei Wunsiedel.
  • Die Begehung des landschaftlich schönen und abwechslungsreichen, aber 20 km langen Wormser Weges ist mit 8½ Stunden reiner Gehzeit eine ausgesprochen lange Wanderung und daher nur ausdauernden Berggehern zu empfehlen.
  • Von der Anlegestelle führt eine etwa 500 Meter lange Wanderung über unbefestigte Wege direkt zum Loch, der zu den 50 meistfotografierten Motiven Großbritanniens zählen soll.

  • Die 2 km lange Wanderung entlang der Schüss in der Jurakluse endet in Friedliswart (Frinvillier).
  • Von außerhalb des Parks kann der Gipfel über eine 25 km lange Wanderung durch das "Fish Hawk Creek Valley" bestiegen werden.
  • Im Mai 1916 besuchte er mit der Sopranistin Loraine Wyman die Appalachen im Osten Kentuckys und unternahmen eine 300 Meilen lange Wanderung, um Folksongs aufzuzeichnen.
  • untertreibend ist der "Alpenspaziergang" (1988) von Karl Lukan über seine fünf Monate lange Wanderung von Wien nach Nizza (mit seiner Frau Fritzi).
  • Um dorthin zu gelangen, muss eine 24 km lange Wanderung unternommen werden, die bei schlechtem Wetter nicht ohne Risiko ist.

  • Die etwa 8 km lange Wanderung endet am Eingang des Dampflokomotiv-Museums.
  • Eine weitere Möglichkeit ist die 8,4 km lange Wanderung auf dem "Jenny Lake Trail" um den See herum.
  • Mitglieder des Vereines "Associazzione Amici di Pogallo" pflegen das Dorf, das von Cicogna aus über eine 1,5 Stunden lange Wanderung erreichbar ist.
  • September 1933 wurde er auf einer Kurierfahrt in Zeitz verhaftet, und es begann seine lange Wanderung durch die Zuchthäuser und Konzentrationslager des Dritten Reiches.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!