Werbung
 Übersetzung für 'leer werden' von Deutsch nach Russisch
SYNO ausgehen | leer werden | zur Neige gehen
опустеть {verb} [сов.]leer werden
Teiltreffer
опустелый {adj}leer
порожний {adj} [разг.]leer
пустой {adj}leer
84
выпить до дна {verb}leer trinken
опустевший {adj}leer geworden
идиом.
уйти несолоно хлебавши {verb} [разг.]
leer ausgehen
становление {с}Werden {n}
2
становиться {verb} [несов.]werden
56
стать {verb} [сов.] [сделаться]werden
46
захворать {verb} [сов.] [разг.]krank werden
наскучить {verb} [сов.]überdrüssig werden
оцениваться {verb} [несов.]bewertet werden
уничтожаться {verb} [несов.]vernichtet werden
уничтожиться {verb} [сов.]vernichtet werden
проясниться {verb} [сов.] [о небе, положении дела и т.п.]klar werden
обвиняться {verb} [несов.]angeklagt werden
репатриироваться {verb} [сов./несов.]repatriiert werden
покраснеть от стыда {verb}schamrot werden
покраснеть {verb} [сов.]rot werden
желтеть {verb} [несов.]gelb werden
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Trainingszentrum am Hafen Leer werden Kurse ('Maritime Training') durchgeführt.
  • In diesem Spiel geht es darum, nur mit Hilfe einer Taschenlampe, deren Batterien nach einiger Zeit leer werden, in einem dunklen Waldstück acht Papierseiten einzusammeln und dabei dem Slenderman auszuweichen.
  • Legt man eine Scheibe rohen Meerrettich in den Geldbeutel, soll dieser niemals leer werden.
  • In Teilen des Landkreises Leer werden die Eier auch geworfen.
  • So hätte das Lagerbecken unkontrolliert leer werden können.

  • Ist dieser leer, werden die abgegebenen Karten gemischt und bilden einen neuen Nachziehstapel.
  • Sollte während des Ruhezustandes der Laptop-Akku leer werden oder der Strom ausfallen, kann die Arbeitssitzung nach einem Neustart automatisch wiederhergestellt werden.
  • Die Standorte Emden und Leer werden eine selbständige Hochschule (Hochschule Emden/Leer); die Standorte Oldenburg, Wilhelmshaven und Elsfleth sollen ein Kooperationsmodell mit der Universität Oldenburg bilden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!