Werbung
 Übersetzung für 'leeres Geschwätz' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das leere Geschwätz / ein leeres Geschwätz | -
фразёрство {с}leeres Geschwätz {n} [ugs.]
словесная шелуха {ж} [перен.] [пустые, не выражающие сути слова]leeres Geschwätz {n} [ugs.]
5+ Wörter
идиом.
точить лясы {verb} [разг.]
leeres Geschwätz von sich geben [ugs.]
Teiltreffer
идиом.
переливать из пустого в порожнее {verb} [разг.] [вести пустые разговоры]
leeres Stroh dreschen [ugs.] [viel Unnötiges, Belangloses reden]
болтовня {ж}Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
2
стрекот {м} [разг.] [болтовня]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
говорильня {ж} [разг.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
2
тары-бары-растабары {мн} [разг.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
тары-бары {мн} [разг.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
словоблудие {с} [книжн.]Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er bezeichnete den Dialog als leeres Geschwätz und behauptete, die Darstellung von Sokrates’ militärischen Leistungen sei erlogen, denn sie stimme nicht mit den Berichten anderer Quellen überein.
  • Der Name Hythlodeus leitet sich von den griechischen Worten ὕθλος („hythlos“: Unsinn, leeres Geschwätz) und δάιος („daios“: erfahren, aber auch feindlich) ab.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!