Werbung
 Übersetzung für 'lehrend' von Deutsch nach Russisch
ADJ   lehrend | - | -
lehrender | lehrende | lehrendes
образ.
обучающий {adj} {pres-p}
lehrend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lehrend' von Deutsch nach Russisch

lehrend
обучающий {adj} {pres-p}образ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Von 1985 bis 1997 war sie lehrend und als Informationsspezialistin an der Universität Helsinki.
  • Seine offiziellen akademischen Aufgaben erfüllte er lehrend und forschend für die Sprachwissenschaften von 1965 an bis 1987 an der University of Reading.
  • Anna, Maria lehrend“, geschaffen um 1740 von Christoph Wilhelm Meuser aus Schney bei Lichtenfels, von dem auch die Bilder des Rosenkranzaltars im nahe gelegenen Kloster Banz und des Hochaltars in der Stadtpfarrkirche Lichtenfels stammen.
  • Wanderlehrer ist eine Berufsbezeichnung für diejenigen Personen, die ohne die Bindung an einen festen Ort in bestimmten Branchen und Fachgebieten lehrend und ebenso beratend tätig waren.
  • Sachsse ist umfangreich vortragend, schulend und lehrend im Bereich Trauma-Therapie und Therapie der Borderline-Persönlichkeitsstörung in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätig.

  • Dort arbeitete er als Visiting Professor forschend und lehrend an grundlegenden Fragen zur Stabilität und Konvergenz von numerisch-mathematischen Modellen für Flachwasserwellen und Geschiebetransport.
  • Edgar Knobloch war, die eigene Arbeit begleitend, immer auch lehrend tätig, so u.
  • Eubanks verließ die Show, um sich verstärkt eigenen musikalischen Projekten zu widmen und im Bereich der Musik lehrend tätig zu werden.
  • Neben der richterlichen Tätigkeit war Rost von 2001 bis 2019 als Honorarprofessor an der Philipps-Universität Marburg auch lehrend tätig.
  • Dort ist er weiterhin lehrend und forschend tätig.

  • Er ist ehren- und hauptamtlich, praktisch, beratend, forschend und lehrend im Bereich Zivilgesellschaft und Stiftungswesen tätig.
  • Weber, inzwischen in Breslau lehrend, überzeugte Terhalle, sein Studium wieder aufzunehmen.
  • Die Kapelle, 1867 errichtet, beherbergt eine barocke Schnitzgruppe „Anna, Maria das Lesen lehrend“ aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts.
  • Seit 2003 an der Budapester Filmakademie lehrend, ist sie momentan außerdem Gastdozentin an der Sapientia Hungarian University of Transylvania in Cluj-Napoca, Rumänien.
  • Von 1990 bis 1992 arbeitete sie in der Stadtverwaltung von Neuruppin und betätigte sich lehrend in der ländlichen Erwachsenenbildung.

  • Patzelt beschäftigte sich lehrend und forschend insbesondere mit Fragestellungen von Kern- und Schwerionenreaktionen, der Kernspektrometrie und der Umweltradioaktivität.
  • Parallel zum Erlass der Ausbildereignungsverordnung (1972) befasste sich Konrad Kutt wissenschaftlich und lehrend mit der Situation und Weiterbildung betrieblicher Ausbilder und Ausbildungsberater der Kammern.
  • Josef, rechts Anna Maria lesen lehrend.
  • Haasch setzte sich ein für die deutsch-asiatische Völkerverständigung und war viele Jahre am Japanologischen Seminar der FU Berlin ehrenamtlich lehrend tätig.
  • Ab 1943 war Nishikawa an der Keiō-Universität lehrend tätig. 1960 wurde er mit einer Arbeit über Ausgrabungen in Xiyu promoviert.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!