Übersetzung für 'lehrreich' von Deutsch nach Russisch

lehrreich

поучительный {adj}

• Ihre Erzählungen sind oft humorvoll und lehrreich, ohne belehrend zu wirken.
• Sie waren lehrreich, mahnend und kritisch angelegt und nie in erster Linie zur reinen Unterhaltung gedacht.
• Francione, der PETA in einigen Verfahren juristisch vertrat, schätzte die Fälle rückblickend als sehr lehrreich ein in Bezug auf die US-amerikanische Tierrechtsbewegung wie auch auf die rechtlichen Strukturen, mit denen sich die Bewegung konfrontiert sah.
• Insbesondere die Zusammenarbeit mit Ladislas Mandel war für Dupré lehrreich.
• Seine literarischen Arbeiten sind meistens Wiener Lokalerinnerungen gewidmet und für die Kenntnis des innern Zustandes des Wiener Literaturlebens sehr lehrreich.

• (deutsch: "Wer sagt, dieses Stück sei nicht lehrreich? ...
• Es ist zudem lehrreich, sich die Dualisierungen der obigen Programme anzusehen.
• Im Sommer 1801 stattete Goethe der Seeberg-Sternwarte einen langen Besuch ab, den er als "angenehm und lehrreich" beschrieb und 1829 in seinem Roman Wilhelm Meisters Wanderjahre literarisch verarbeitete.
• Es handelt sich um Fabeln, die sowohl lehrreich und unterhaltend als auch humorvoll und kritisch sind.
• Ein Besuch in der Lagune von Caorle ist sehr interessant und lehrreich.

• Das Vergnügen des Sehens sollte durch seine geographischen, naturwissenschaftlichen oder völkerkundlichen Themen lehrreich ergänzt werden.
• Im Fachjournal der Central Intelligence Agency wird das Buch als „lehrreich, sowohl für Geheimdienste als auch für Fachleute und politische Entscheidungsträger“ bezeichnet.
• "Cineuropa" würdigte den Film als bewegend und lehrreich zur Thematik der Geschlechtsidentitätsstörung und lobte insbesondere die Arbeit des Kameramanns Paul Guilhaume.
• Thomas V. Cohen bezeichnet das Buch als anschaulich, lebhaft und sehr lehrreich.
• Die letzte Gleichung heißt Jacobi-Identität; es ist lehrreich, sie kurz zu bestätigen.

• Das Lexikon des internationalen Films lobte den Film als „lehrreich[...]“ und „informativ[...]“. Der Produktion gelinge die „geschickt[...]“ Aufbereitung geschichtlicher Ereignisse.