dict.cc | leichter Durchzug | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'leichter Durchzug' von Deutsch nach Russisch

10 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'leichter Durchzug' von Deutsch nach Russisch

leichter Durchzug {m}: сквознячок {м} [уменьш.]
Durchzug {m} [Zugluft]: сквозняк {м}
Werbung
auf Durchzug schalten [ugs.] [Redewendung]: пропускать мимо ушей {verb} [разг.] [идиом.]
die Ohren auf Durchzug stellen [hum.]: пропускать мимо ушей {verb} [разг.]идиом.
leichter: легче {adv} {adj}
Leichter {m}: лихтер {м}морс.
leichter Rausch {m}: лёгкий хмель {м}
leichter Schneefall {m}: снежок {м} [уменьш.] [небольшой снегопад]
Leichter gesagt als getan.: Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.послов.

Легко сказать, да трудно сделать.послов.

Anwendungsbeispiele Deutsch

In letzter Zeit ist jedoch ein leichter Bestandsrückgang der Gesamtpopulation zu verzeichnen.
Das Windfeld reichte nordwärts bis nach Tinian und Saipan. Leichter bis mäßiger Regen begleitete den Sturm, und die Niederschlagsmengen lagen allgemein unter 75 mm; unter monsunalem Einfluss an der Südseite von Saomai fielen bis zu 115 mm.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "leichter Durchzug":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	сквознячок `{м}` `[уменьш.]`	leichter Durchzug `{m}`
Teiltreffer
	сквозняк `{м}`	Durchzug `{m}` `[Zugluft]` 4
	пропускать мимо ушей `{verb}` `[разг.]` `[идиом.]`	auf Durchzug schalten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	идиом. пропускать мимо ушей `{verb}` `[разг.]`	die Ohren auf Durchzug stellen `[hum.]`
	легче `{adv}` `{adj}`	leichter 15
	морс. лихтер `{м}`	Leichter `{m}`
	лёгкий хмель `{м}`	leichter Rausch `{m}`
	снежок `{м}` `[уменьш.]` `[небольшой снегопад]`	leichter Schneefall `{m}`
	послов. Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.	Leichter gesagt als getan.
	послов. Легко сказать, да трудно сделать.	Leichter gesagt als getan.