Übersetzung für 'leitender Arzt' von Deutsch nach Russisch

leitender Arzt {m}

ведущий врач {м}мед.

---

Arzt {m}

доктор {м} [врач]занятиемед.

врач {м}занятиемед.

медик {м}мед.

Werbung

Arzt-

врачебный {adj}

behandelnder Arzt {m}

лечащий врач {м}мед.

HNO-Arzt {m}

оториноларинголог {м}занятиемед.

ухо-горло-нос {м} [разг.]мед.

лор-врач {м}мед.

ЛОР {м} [разг.]занятиемед.

отоларинголог {м}занятиемед.

niedergelassener Arzt {m}

частнопрактикующий врач {м}мед.

angehender Arzt {m}

начинающий врач {м}занятие

praktischer Arzt {m}

практикующий врач {м}занятиемед.

einen Arzt aufsuchen

обратиться к врачу {verb}

einen Arzt konsultieren

консультироваться с врачом {verb}мед.

Hals-Nasen-Ohren-Arzt {m}

ухо-горло-нос {м} [разг.]занятиемед.

оториноларинголог {м}занятиемед.

лор {м} [разг.] [оториноларинголог]мед.

sich an einen Arzt wenden

обратиться к врачу {verb}мед.

Im Wartezimmer beim Arzt [Wladimir Jegorowitsch Makowski]

В приёмной у доктора [Владимир Егорович Маковский]иск.F

• ... April 1952 in Tel Aviv, Israel) war ein österreichischer Arzt und kommunistischer Internationalist, der von 1941 bis 1949 in den von der Kommunistischen Partei Chinas kontrollierten Gebieten als leitender Arzt der Volksbefreiungsarmee und Gesundheitsminister unter Mao Zedong tätig war.
• Bernhard van Treeck ist Leitender Arzt des Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) Nord.
• In Frankreich setzte sich Philippe Pinel, seit 1794 leitender Arzt am Hôpital Salpêtrière, für die Förderung von künstlerischen Aktivitäten in psychiatrischen Einrichtungen ein.
• Von 2000 bis 2008 war er leitender Arzt der deutschen Mannschaft bei den Olympischen Spielen und betreute Sportler bei insgesamt acht Olympischen Spielen.
• Hier war er leitender Arzt im Zentrum für Drogenabhängige.

• Mit der Berufung zum Universitätsprofessor kam Hetzer 1985 nach Berlin an die Freie Universität und baute als leitender Arzt der Herzchirurgie und Ärztlicher Direktor das Deutsche Herzzentrum Berlin (DHZB) auf.
• Er wurde nach seiner Habilitation 1901 Assistenzarzt, dann Oberarzt und später – als Nachfolger Ludwig Briegers (1849–1919) – Leitender Arzt der Klinischen Abteilung des Instituts.
• Laut der französischen Presseagentur AFP warf der Mediziner der ASO und Mutuaide Vertragsbruch vor, da die mit Porte getroffene unbefristete Abmachung über eine Beschäftigung als leitender Arzt nicht angemessen aufgelöst worden sei.
• 1888 wurde Pierre Marie zum "Médecin des Hôpitaux de Paris" (leitender Arzt) am "Hôpital Salpêtrière" ernannt, 1899 zum außerordentlichen Professor an der Medizinischen Fakultät Paris.
• Zu Jahresbeginn 1941 wurde in der Krankenabteilung eine Versuchsstation eingerichtet, in der 114 registrierte Tuberkulosekranke homöopathisch behandelt wurden. Leitender Arzt war von Weyherns.

• Auf dessen Vermittlung hin wurde er 1952 Leitender Arzt der Inneren Abteilung des Krankenhauses in Buxtehude.
• Es folgten weitere Anstellungen als Leitender Arzt in Krankenhäusern und Feldlazaretten und Universitätskliniken in Berlin.
• Von November 1939 bis April 1940 diente Stumpfegger beim SS-VT-Regiment und war leitender Arzt der chirurgischen Abteilung im SS-Lazarett Berlin.
• 1814 trat er die Nachfolge von Johann Christian Roller, des Vaters von Christian Friedrich Roller, als leitender Arzt in der Irren- und Siechenanstalt in Pforzheim an.
• In dieser Klinik gewann Édouard Brown-Séquard, der gerade einen Posten als leitender Arzt erhalten hatte, Einfluss auf Jackson.

• Anschließend wechselte er als Leitender Arzt in die Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin in das Kreiskrankenhaus „Fritz-König-Stift“ in Bad Harzburg.
• Anschließend arbeitete er in den Radiologischen Kliniken des "Kommunehospitalet" und des "Bispebjerg"-Hospitals in Kopenhagen, wo er 1922 Chefarzt der Röntgenabteilung und 1935 leitender Arzt wurde.
• Der Vertrag wurde bereits im Januar 1897 wegen „geschäftlicher Differenzen“ aufgelöst, obwohl Vogt bis 1900 leitender Arzt der Anstalt bleiben sollte.
• Philippe Pinel (* 20. April 1745 in Jonquières im Département Tarn; † 26. Oktober 1826 in Paris) war ein französischer Psychiater und seit 1794 leitender Arzt am Hôpital Salpêtrière.