Werbung
 Übersetzung für 'lukrativ' von Deutsch nach Russisch
ADJ   lukrativ | lukrativer | am lukrativsten
lukrativer | lukrative | lukratives
lukrativster | lukrativste | lukrativstes
SYNO einträglich | ertragreich | Gewinn bringend | ...
выгодный {adj} [прибыльный]lukrativ
6
прибыльный {adj}lukrativ
комм.
лукративный {adj}
lukrativ
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Pfarrei von Mervans war lukrativ und beinhaltete den Titel eines Erzpriesters der Bresse, angegliedert war eine Familiarité.
  • Aufgrund der Beteiligung der Daihatsu-Mutterfirma Toyota an Subaru wurde der Tanto ab April 2010 auch als Subaru Lucra ("lukrativ") gebaut.
  • Aus betriebswirtschaftlicher Perspektive ist das Vielfliegerprogramm für den Lufthansa-Konzern äußerst lukrativ: Laut Branchenexperten trug das Programm, dessen Gewinnbeitrag bisher nicht offiziell im Konzern-Geschäftsbericht veröffentlicht wird, im Geschäftsjahr 2012 rund 700 Mio.
  • Die Aussicht der Highstreet-Anleger auf steigende Mieteinnahmen machte die verbrieften Hypotheken von Highstreet zusätzlich lukrativ.
  • Der Grenzübergang nach Stewart wird nur vom kanadischen Zoll überwacht, da die geographische Lage des Ortes eine Weiterreise an einen anderen Ort auf dem Staatsgebiet der USA unmöglich macht, die Unterschiede in der Besteuerung für Alkohol allerdings den Schmuggel lukrativ machen.

  • Da das Nachspiel für viele Stadtteilkinos nicht mehr lukrativ war, mussten diese entweder aufgegeben werden oder sich auf Spezialformen des Kinogewerbes – als Sexkino oder Programmkino spezialisieren.
  • Der von Maspero initiierte offizielle Verkauf von Antiken erwies sich für den "Service des Antiquités d'Egypte" als sehr lukrativ.
  • Seine Bar erwies sich als äußerst lukrativ.
  • Bei der Rückführung der Glocken nach Belgien und Polen kam es zu Diebstählen von Glocken (was wegen des hohen Kupferpreises lukrativ war).
  • Ziel dieser Raubzüge war es vor allem, junge Männer zwischen 15 und 30 Jahren zusammenzutreiben, die für die Sklavenmärkte besonders lukrativ waren.

  • Die Südharz-Eisenbahn war selbst nie sonderlich lukrativ. Die Bergstrecke und der oft harte Winter im Harz machten den Betrieb aufwändig.
  • Gerade in den ersten Runden kann es sogar lukrativ sein, das System zweimal zu durchlaufen, zumal dadurch der Mythos eines ewigen Kreislaufes geprägt werden kann, den weiterzuerzählen die Akquise neuer Teilnehmer erleichtert.
  • Das Motiv der Währungsspekulation greift die realen Angriffe des Investors George Soros auf das britische Pfund Sterling 1992 und den thaliändischen Baht 1997 auf, die für ihn sehr lukrativ waren.
  • Besonders lukrativ ist das Brennen bestimmter, preiswerter, milchweißer Saphire, sogenannter Geuda, zu kornblumenblauer Farbe.
  • Das Betreiben der Edge Nodes wird für Einzelpersonen dadurch lukrativ, dass dafür TFUEL an die Betreiber ausgeschüttet wird.

  • Ziel ist es, den Standort lukrativ zu entwickeln bzw. zu erhalten, um dann einen Lizenznehmer dafür zu finden.
  • Als sehr lukrativ erwies sich die im Sommer linienmäßig beflogene Strecke von Prestwick zur Isle of Man. Allein im Jahr 1953 konnten hierbei fast 15.000 Passagiere befördert werden.
  • Ebenfalls ein wichtiger Produktionszweig wurde Gebrauchskeramik wie Geschirr, Vasen, Lampenfüße, Kerzenhalter und Blumentöpfe, außerdem war eine Zusammenarbeit mit der deutschen Manufaktur Carstens Anfang der 60er Jahre ebenso lukrativ.
  • Dieses eröffnete bislang nicht oder kaum zum Zuge gekommenen Unternehmen den Einstieg in den als lukrativ erachteten Eisenbahnsektor.
  • Der Handel mit Japan war dennoch so lukrativ, dass zahlreiche chinesische Händler das Handelsverbot umgingen.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!