Werbung
 Übersetzung für 'nnliches Glied' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das männliche Glied / ein männliches Glied | die männlichen Glieder
SYNO Glied | Lümmel | männliches Glied | ...
анат.
половой член {м}
(männliches) Glied {n}
анат.
мужской член {м}
männliches Glied {n}
Teiltreffer
биол.
мужской пол {м}
männliches Geschlecht {n}
мужской половой орган {м}männliches Geschlechtsorgan {n}
член {м}Glied {n}
3
зоол.энтом.
членик {м}
Glied {n}
пипка {ж} [разг.] [пенис]Glied {n} [Penis]
конечность {ж}Glied {n} [Gliedmaße]
2
звено {с} [часть цепи] [тж. перен.]Glied {n} [Teil einer Kette] [auch fig.]
5
лит.F
Загадочное происшествие в Стайлзе [Агата Кристи]
Das fehlende Glied in der Kette [Agatha Christie]
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aus einem unterdrückten Venezianischen Epigramm geht hervor, dass die heute geläufigen Ausdrücke "Penis" und "(männliches) Glied" zu Goethes Zeit nicht gebräuchlich waren, nur der Vulgärausdruck "Schwanz".
  • Bei Betrachtung von unten erscheint eine Vulva und von der flachen Seite betrachtet, stellt die Figur ein männliches Glied dar.
  • Der Name der Gattung ist abgeleitet von lateinisch "verpa" für männliches Glied und nimmt auf die Gestalt der Fruchtkörper Bezug.
  • Die wissenschaftliche Bezeichnung leitet sich von dem griechischen Wort "phallos" für männliches Glied ab und bezieht sich auf die Form des Fruchtkörpers.
  • Fachsprachlich heißt der Penis auch "Membrum virile" (lateinisch für männliches Glied).

  • Die Erfinderin von "Rape-aXe" wurde eigenen Angaben zufolge durch ein im Hosenreißverschluss eingeklemmtes männliches Glied inspiriert.
  • Es gibt auch Modelle, die nur aus einer Netzstruktur bestehen oder ein komplettes, innen hohles männliches Glied nachstellen.
  • Sowohl der lateinische (von "mut(t)o"- männliches Glied; "mutinus" ist das Diminutiv) als auch der deutsche Name der Gattung nehmen Bezug auf die Ähnlichkeit der Fruchtkörper mit einem Hundepenis.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!