Werbung
 Übersetzung für 'de sein' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   müde sein | war müde / müde war | müde gewesen
устать {verb} [сов.]müde sein
4 Wörter
устать от ожидания {verb}des Wartens müde sein
Teiltreffer
усталый {adj}müde
49
устать {verb} [сов.]müde werden
Я устал.Ich bin müde.
конн.
устать от верховой езды {verb}
sich müde reiten
набегаться {verb} [сов.] [разг.] [много побегать]sich müde laufen
находиться {verb} [сов.] [разг.] [утомиться от ходьбы]sich müde laufen
Я страшно устал.Ich bin entsetzlich müde.
его {pron} [притяжательное местоимение]sein
22
свой {pron}sein
36
являться {verb} [несов.]sein
4
быть {verb} [несов.] [существовать]sein
87
филос.
бытие {с}
Sein {n}
7
иметь успех {verb}erfolgreich sein
печалиться {verb} [несов.]traurig sein
печалиться {verb} [несов.]bekümmert sein
изнервничаться {verb} [сов.]nervös sein
изумляться {verb} [несов.]verblüfft sein
изнемочь {verb} [сов.]erschöpft sein
изнемогать {verb} [несов.]erschöpft sein
измокнуть {verb} [сов.] [разг.]durchnässt sein
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine weitere anonyme Überlieferung ("Vita et virtutes Eparchii reclusi Ecolismensis") berichtet, wie er sich eines Tages in eine Felsgrotte fernab der Stadt, aber nahe bei der Quelle der Charente zurückzog, müde sein Haupt auf einen Stein bettete und einschlief.
  • Der legendäre „Büffel“-Jäger Sandy McKenzie ist des Tötens müde, sein Beruf ist ihm verhasst.
  • Er ist der aufwendigen Großprojekte müde, sein nächster Film soll deutlich kleiner ausfallen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!