Übersetzung für 'machte' von Deutsch nach Russisch

dunkle Mächte {pl}

тёмные силы {мн}

---

Der Brief machte mich schwermütig.

Письмо ввергло меня в уныние.

Werbung

Sie machte ein langes Gesicht.

У неё лицо вытянулось от удивления.идиом.

• Jooste machte seinen Schulabschluss am "Paul Roos Gymnasium" und machte 1991 seinen Abschluss Bachelor of Arts in Archäologie an der Universität Stellenbosch in Südafrika.
• Adolf Dombrowsky (auch: Dombrowski) machte eine Kaufmannslehre, wandte sich dann aber seinen Neigungen entsprechend dem Schauspielerberuf zu.
• Anton Lendzion lebte nach dem Tod seines Vaters bei seinem Onkel in Thorn und machte dort eine Schneiderlehre. 1908 zog er nach Danzig und machte sich als Schneider selbstständig.
• Ihren Abschluss machte sie an der "Far Rockaway High School" im Januar 1944.
• Nach der Mittleren Reife machte Brigitte Adler eine Banklehre und war fünf Jahre in diesem Beruf tätig.

• 1999 machte Naessens Schlagzeilen, als sie im Alter von 60 Jahren mit dem Fahrrad eine 1400 Kilometer lange Tour durch Südafrika machte.
• 2012 machte er eine Tournee in den USA und 2014 in Deutschland. Im März 2015 machte er eine kurze Tour nach China.
• Seine Abschlussprüfung machte er 1763 in Theologie. Während des 12-jährigen Aufenthalts an der Hochschule machte er die Bekanntschaft zahlreicher Wissenschaftler.
• Keen kommt aus Kentucky. 1974 machte er einen Abschluss an der Eastern Kentucky University. Dort machte er seinen Bachelor in Mathematik. Militärisch erlangte er den Rang eines Generalleutnants.
• Während seiner langen Profikarriere machte er 31 Länderspiele (19 offizielle FIFA Spiele) für Australien.

• Išpuini eroberte Musaṣir, das er zum religiösen Zentrum seines Reiches machte. Išpuini machte den Kriegsgott Haldi zum Reichsgott.
• Bihl machte nach seinem Abitur zunächst eine Ausbildung zum Bankkaufmann und war anschließend als Aktienhändler tätig. 2002 machte er sich im Bereich Sportwetten-Arbitrage selbständig.
• Auch deutschsprachige Erfolge machte sie sich zu eigen: Aus "Zigeunerjunge" von Alexandra machte Carola "Nuori tumma" und aus "Was ich dir sagen will" von Udo Jürgens wurde "Rakkauden jälkeen".
• Der Sohn von Theodor Rümelin machte 1935 sein Abitur am Wilhelmsgymnasium München.
• Khosla machte seinen Bachelor-Abschluss am Indian Institute of Technology. Später machte er seinen MBA an der Stanford University.

• Carrell machte häufig Witze über die Nase von Mike Krüger und übergoss ihn immer wieder mit Wasser. Als er 1997 ein Hörgerät bekam, machte er darüber ebenfalls Witze.
• Sommer schloss eine Berufslehre zum Möbelschreiner EFZ ab. Später machte er eine Zweitausbildung zum Dipl. Sozialpädagogen und machte ein Nachdiplomstudium Mittleres Kader im Sozialbereich.
• Gesenhues wurde in Karlsruhe geboren, wohnt allerdings in Emsdetten. Dort machte er am Gymnasium Martinum sein Abitur und machte danach ein Freiwilliges Soziales Jahr in Mosambik.
• Correia machte einige Spiele für Juniorenmannschaften Portugals. Insgesamt machte er 41 Spiele und 13 Tore.
• Ihre ersten internationalen Sprünge machte die Skispringerin im Sommer 2018.