Übersetzung für 'malt' von Deutsch nach Russisch

Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.

Не так страшен чёрт, как его малюют.послов.

• Er malt unter anderem großformatige Interieurs.
• Peter Konzert in einer Würdigung: „Angerer malt die Natur nicht nur in ihrer äußeren Schönheit, er malt auch ihre Seele“.
• Neben seiner Arbeit als Archäologe malt Feugère abstrakte Gemälde, die bereits international ausgestellt wurden.
• Der Münchener Maler Carl Spitzweg malt um 1860 eines seiner bekanntesten Bilder.
• Er malt in gedämpften Farben. Die Personen auf den dunkeltonigen Porträts erscheinen in einem Dämmerlicht, wie durch einen Schleier.

• Lucas van Leyden malt "Die Versuchung des Heiligen Antonius".
• Der Renaissancekünstler Masaccio malt als Hofmaler in Budapest zahlreiche Gemälde und Fresken.
• Er lebt und malt in Istanbul.
• oder „wie man ihm malt oder besser nicht malt“ Der Realist wurde zur Zeit der Publikation als Naturalist im heutigen Sinne verstanden.
• Hartal malt im expressionistischen Stil mit zusätzlichen Elementen aus der Fotografie.

• Rießbeck malt nie mit der Staffelei in der Natur. Er malt keine realistischen Landschaften, sondern konstruiert eher Landschafts"szenen" im Atelier.
• Außerdem komponiert sie seit den 1950ern Schlager, Chansons, Marschmusik, Suiten und malt mit unterschiedlichen Techniken.
• Neben ihrer Filmkarriere malt und fotografiert sie.
• Jan Saudek malt außerdem und lebt bis heute mit seiner Familie in Prag.
• Elizabeth Peyton (* 1965 in Danbury, Connecticut) ist eine US-amerikanische Malerin. Sie malt ausschließlich Porträts.

• Olga Liashenko malt in Bayern / Franken.
• Seit etwa 2001 malt er sehr persönliche Arbeiten in einer realistischen Bildsprache.
• Begrich malt Bilder in Öl und Acryl, die dem Sujet der Landschaftsmalerei zuzuordnen sind. Daneben malt er insbesondere Kirchen und Dome.
• Seit 2013 malt Norden ausschließlich Pop Art in Verbindung mit Action Painting.
• Aurora Lacasa versteht sich auch als bildende Künstlerin; sie malt und modelliert.