Übersetzung für 'marginal' von Deutsch nach Russisch

marginal

маргинальный {adj}

• Die Gewinne und Verluste der übrigen Parteien waren marginal.
• Saluri ist im deutschsprachigen Raum nur marginal wahrgenommen worden und hat keine eigene Buchpublikation.
• Die Parenchymbänder sind ausschließlich marginal (oder scheinbar marginal) und schmal.
• Die bis dato verwendeten goldfarbenen Rangwinkel wurden beibehalten, jedoch marginal modifiziert.
• Volker Beck warf dem Herausgeber vor, seinen Beitrag verfälscht zu haben. "Der Spiegel" konnte jedoch zeigen, dass die Änderungen nur marginal waren.

• In den Überseegebieten Frankreichs ist der größte Waldanteil im Staatsbesitz und privates Eigentum nur marginal.
• Im Zuge von Umbauten erhielten sie die in Ungarn übliche lange Rauchkammer, wodurch sich auch die Gewichte marginal erhöhten.
• Unter dem sozialen Grenznutzen (engl. "marginal social benefit" oder "marginal social utility") versteht man den privaten Grenznutzen zuzüglich oder abzüglich externer Effekte.
• Luciano Liggio, geboren unter dem Namen Luciano Leggio, entstammte armen bäuerlichen Verhältnissen. Seine Schulbildung war marginal.
• den Wert Null hat, ändert sich der Parameter in linearer Näherung nicht, und der entsprechende Operator heißt "marginal".

• Insgesamt aber bleibt der Geschlechtsdimorphismus in Hinsicht auf die Färbung gering und ist auch bezüglich Gewicht und Größe marginal.
• Die Anzahl der slowenischen Protestanten ist jedoch marginal und beträgt nicht mehr als 1 % der Bevölkerung.
• 2. mit am Zahnfleischrand gestieltem Lappen (marginal gestielt) nach Edlan und Mejchar.
• M – MIKE – marginal/kritisch – Bodensicht mindestens 1,5 km und/oder* Hauptwolkenuntergrenze mindestens über 500 ft über der Bezugsfläche.
• "Regra 34" bringe „das brasilianische Kino zurück zur anarchischen Pracht des ‚cinema marginal‘“.

• Dieser Artikel behandelt die Beziehungen zwischen Nauru und der Schweiz. Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten nennt diese «marginal».
• Der (marginale) Skalenertrag entspricht der Steigung der Niveau-Produktionsfunktion.