Werbung
 Übersetzung für 'mehrsilbig' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   mehrsilbig | - | -
mehrsilbiger | mehrsilbige | mehrsilbiges
линг.
многосложный {adj} [состоящий из нескольких слогов]
mehrsilbig
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Substantivpräfix "isi-" wird zu "is-" verkürzt, wenn der Wortstamm mehrsilbig ist. Beispiel: "isikhathi" („Zeit“) wird "iskhathi" gesprochen, "isitha" („Feind“) dagegen wie geschrieben.
  • Als Auftakt bezeichnet man alle Silben vor der ersten Hebung eines Verses, er steht also vor dem ersten Taktstrich und kann ein- oder mehrsilbig sein.
  • In manchen zusammengesetzten Wörtern (Komposita) werden im Russischen mehrere Silben betont, insbesondere dann, wenn die einzelnen Teilwörter dieser Komposita schon an sich mehrsilbig sind.
  • ... originär japanische Worte) sind gegenüber On-Lesungen oft mehrsilbig.
  • Dort bilden Sprichwörter, treffliche Zitate und Anspielungen der gesamten klassischen Literatur wie auch eingebürgerte bildhafte oder lautmalende Figuren sukzessive einen lexikalischen mehrsilbigen Wortschatz (Lexeme), sodass modernes Chinesisch in der Sprachpraxis überwiegend mehrsilbig aufgebaut ist.

  • Ursprünglich waren alle Verben im Infinitiv zwei- oder mehrsilbig; bei einigen Verben ist allerdings der stammschließende Konsonant und infolgedessen auch die Infinitivendung geschwunden: vgl.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!