Werbung
 Übersetzung für 'mit Elan arbeiten' von Deutsch nach Russisch
работать с увлечением {verb}mit Elan arbeiten
работать с вдохновением {verb}mit Elan arbeiten
Teiltreffer
трудиться на полную ставку {verb}mit vollem Einsatz arbeiten
ungeprüft работать зензубелем {verb}mit einem Simshobel arbeiten
вдохновение {с}Elan {m}
5
работать {verb} [несов.]arbeiten
159
работать по ночам {verb}nachts arbeiten
работать по совести {verb}gewissenhaft arbeiten
идиом.
работать спустя рукава {verb}
nachlässig arbeiten
работать вечером {verb}abends arbeiten
поработать {verb} [сов.](eine Zeitlang) arbeiten
работать вечером {verb}am Abend arbeiten
репортёрствовать {verb} [разг.] [несов.]als Reporter arbeiten
занятие
работать на полную ставку {verb}
(in) Vollzeit arbeiten
театрфильм
режиссёрствовать {verb} [несов.] [разг.]
als Regisseur arbeiten
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
трудиться над чем-л. {verb} [несов.]an etw.Dat. arbeiten
строит.
работать на стройке {verb}
auf dem Bau arbeiten
работать в подполье {verb} [перен.]im Untergrund arbeiten [fig.]
работать на фабрике {verb}in der Fabrik arbeiten
работать на заводе {verb}in der Fabrik arbeiten
сель.
работать на хлопчатниках {verb}
auf dem Baumwollfeld arbeiten
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'mit Elan arbeiten' von Deutsch nach Russisch

mit Elan arbeiten
работать с увлечением {verb}

работать с вдохновением {verb}

Werbung
mit vollem Einsatz arbeiten
трудиться на полную ставку {verb}
mit einem Simshobel arbeiten
ungeprüft работать зензубелем {verb}
Elan {m}
вдохновение {с}
arbeiten
работать {verb} [несов.]
nachts arbeiten
работать по ночам {verb}
gewissenhaft arbeiten
работать по совести {verb}
nachlässig arbeiten
работать спустя рукава {verb}идиом.
abends arbeiten
работать вечером {verb}
(eine Zeitlang) arbeiten
поработать {verb} [сов.]
am Abend arbeiten
работать вечером {verb}
als Reporter arbeiten
репортёрствовать {verb} [разг.] [несов.]
(in) Vollzeit arbeiten
работать на полную ставку {verb}занятие
als Regisseur arbeiten
режиссёрствовать {verb} [несов.] [разг.]театрфильм
den ganzen Tag arbeiten
работать целый день {verb}
an etw.Dat. arbeiten
трудиться над чем-л. {verb} [несов.]
auf dem Bau arbeiten
работать на стройке {verb}строит.
im Untergrund arbeiten [fig.]
работать в подполье {verb} [перен.]
in der Fabrik arbeiten
работать на фабрике {verb}

работать на заводе {verb}
auf dem Baumwollfeld arbeiten
работать на хлопчатниках {verb}сель.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach einer mehrjährigen Umbauphase eröffnete er im Mai 1994 mit der Ausstellung "Elan Vital oder Das Auge des Eros" mit Arbeiten von Kandinsky, Arp und Klee und sorgte auch in der Folge für das Ansehen des Hauses.
  • Bei anschließenden Arbeiten an einer ELAN-Umgebung für den Z80 konnte er darauf aufbauen und schuf eine Laufzeitumgebung, aus der mit dem auf 8-Bit-Rechner ausgelegten L2 („EUMEL“) Liedtkes erstes, vollständiges Mikrokernsystem resultierte (L1 war ein von ihm bereits als Schüler konzipierter Interpreter für eine Teilmenge von Algol 60).
  • Mit den Jahren zeitigten die Anstrengungen der Augustenburger aber auch Nachteile für benachbarte Grundbesitzer und ließen erkennen, dass man in größeren Dimensionen denken und arbeiten musste.
  • Er war später stark beeinträchtigt von der Verschlechterung einer chronischen allergischen Erkrankung, die er seit seiner Jugend hatte und ihn teilweise zwang, bettlägerig von zu Hause aus zu arbeiten.
  • Als Komponist brachte er Orchesterwerke wie die Tondichtung "Il diavolo innamorato" und die Rhapsodie Élan vital, außerdem Arbeiten für Musiktheater und Kammermusik zur Aufführung.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!