Übersetzung für 'mit Wald bestockt' von Deutsch nach Russisch

mit Wald bestockt

засаженный лесом {adj}лес.

---

Wald-

лесистый {adj}

лесной {adj} [относящийся к лесу]

Werbung

Wald {m}

дубрава {ж} [о любом лесе]лес.

лес {м}экол.

undurchdringlicher Wald {m}

непроходимый лес {м}

дремучий лес {с}

глухомань {ж} [дремучий лес]

junger Wald {m}

молодняк {м}лес.

Thüringer Wald {m}

Тюрингенский лес {м}геогр.

Teutoburger Wald {m}

Тевтобургский лес {м}геогр.

Bayerischer Wald {m}

Баварский лес {м}геогр.

Wald-Gelbstern {m}

гусиный лук {м} жёлтый [Gagea lutea]бот.T

Wald-Goldstern {m}

гусиный лук {м} жёлтый [Gagea lutea]бот.T

lichter Wald {m}

редколесье {с}лес.экол.

Wald-Veilchen {n}

фиалка {ж} лесная [Viola reichenbachiana, syn.: V. arenicola, V. silvatica, V. sylvatica, V. sylvestris]бот.T

Wald-Sandlaufkäfer {m}

скакун {м} лесной [Cicindela sylvatica]энтом.T

dichter Wald {m}

пуща {ж}

Raubbau {m} am Wald

хищническая вырубка {ж} ле́салес.экол.

den Wald niederbrennen

палить лес {verb} [разг.]

durch den Wald gehen

идти через лес {verb}

• Dabei handelt es sich um längs von Straßen gelegene, durchschnittlich 30 Meter breite Landstreifen, die oft auf langer Strecke mit Wald bestockt sind.
• Das Gebiet ist vollständig mit Wald bestockt, überwiegend mit Fichten.
• Gebiete mit überwiegendem Podsolanteil, wie Sanderflächen oder Gebiete mit periglaziärer oder holozäner Flugsandsedimentation (Binnendünen) sind meistens mit Wald bestockt.
• Die Höhenzüge waren mit Wald bestockt. Die eigentlich abflusslose Senke wurde durch mehrere Gräben in Richtung Südwesten zur Warnow hin entwässert.
• Der Spitzberg ist auf Grund der Steilheit seiner Hänge und der Kargheit der über Gipskeuper und Stubensandstein entwickelten Böden mit Wald bestockt.

• Die Fahner Höhe ist überwiegend mit Wald bestockt.
• Pseudogleye sind wegen der Staunässe und der damit einhergehenden Sauerstoffarmut im Frühjahr problematische Standorte und werden vornehmlich mit Wald bestockt oder als Wiesen genutzt.
• War die aufzuforstende Fläche bereits vorher mit Wald bestockt, spricht man von einer Wiederaufforstung, ansonsten von einer Erstaufforstung.
• Der Altwasserlauf wurde mit dem Aushubmaterial des Oberwasserkanals teilweise aufgefüllt und mit Wald bestockt.
• In Bittelschieß sind circa 167 Hektar mit Wald bestockt.

• Es handelt sich um den Rest einer Wacholderheide, der Nordteil ist dicht mit Wald bestockt.
• Der Streganzer Berg ist mit [...] die höchste Erhebung auf der Gemarkung der Gemeinde Heidesee im Landkreis Dahme-Spreewald in Brandenburg. Die Endmoränenkuppe ist überwiegend mit Wald bestockt.