Werbung
 Übersetzung für 'mit etwas langweilen' von Deutsch nach Russisch
наскучить кому-л. чем-л. {verb} [сов.]jdn. mit etwas langweilen
Teiltreffer
надоедать кому-л. чем-л. {verb} [несов.]jdn. mit etw. langweilen
повременить с женитьбой {verb} [разг.]mit der Heirat etwas warten
С этими деньгами можно кое-что предпринять.Mit diesem Geld kann man etwas unternehmen.
тосковать {verb} [несов.] [скучать]sich langweilen
соскучиться {verb} [почувствовать скуку] [сов.]sich langweilen
скучать {verb} [несов.] [испытывать скуку]sich langweilen
идиом.
умирать со скуки {verb}
sich zu Tode langweilen
скучать на уроке {verb}sich im Unterricht langweilen
скучать от безделья {verb}sich vor (lauter) Nichtstun langweilen
повнимательнее {adv}(etwas) aufmerksamer
погромче {adj}(etwas) lauter
повыше {adv}etwas höher
поменьше {adv} [разг.] [о росте]etwas kleiner
поменьше {adv} [разг.] [о количестве]etwas weniger
побольше {adv} [разг.] [немного больше]etwas mehr
подальше {adv} [разг.]etwas weiter
немного погодя {adv} [разг.] [немного позже]etwas später
кое-что {pron}etwas <etw.>
получше {adv} [разг.]etwas besser
побольше {adv} [разг.] [размером больше]etwas größer
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'mit etwas langweilen' von Deutsch nach Russisch

jdn. mit etwas langweilen
наскучить кому-л. чем-л. {verb} [сов.]

jdn. mit etw. langweilen
надоедать кому-л. чем-л. {verb} [несов.]
Werbung
mit der Heirat etwas warten
повременить с женитьбой {verb} [разг.]
Mit diesem Geld kann man etwas unternehmen.
С этими деньгами можно кое-что предпринять.
sich langweilen
тосковать {verb} [несов.] [скучать]

соскучиться {verb} [почувствовать скуку] [сов.]

скучать {verb} [несов.] [испытывать скуку]
sich zu Tode langweilen
умирать со скуки {verb}идиом.
sich im Unterricht langweilen
скучать на уроке {verb}
sich vor (lauter) Nichtstun langweilen
скучать от безделья {verb}
(etwas) aufmerksamer
повнимательнее {adv}
(etwas) lauter
погромче {adj}
etwas höher
повыше {adv}
etwas kleiner
поменьше {adv} [разг.] [о росте]
etwas weniger
поменьше {adv} [разг.] [о количестве]
etwas mehr
побольше {adv} [разг.] [немного больше]
etwas weiter
подальше {adv} [разг.]
etwas später
немного погодя {adv} [разг.] [немного позже]
etwas <etw.>
кое-что {pron}
etwas besser
получше {adv} [разг.]
etwas größer
побольше {adv} [разг.] [размером больше]
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach einigen Episoden könne die Konzentration auf Kämpfe jedoch den Zuschauer langweilen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!