Übersetzung für 'mit sechs Jahren' von Deutsch nach Russisch

mit sechs Jahren [Alter]

с шести лет

---

mit den Jahren

с годами {adv}

Werbung

Sechs {f}

шестёрка {ж}

sechs

шесть

Sechs-

шести- {prefix} [напр. шестигранник]

Windstärke sechs

ветер в шесть балловметео.

halb sechs (Uhr)

половина шестого (часа)

Der Zug fährt auf / von Bahnsteig sechs ab.

Поезд отправляется с шестого пути.жд

jung an Jahren

молод годами {adv}

vor vielen Jahren

много лет (тому) назад {adv}

vor zehn Jahren

десять лет (тому) назад {adv}

vor einigen Jahren

несколько лет тому назад {adv}

in jungen Jahren

в молодости {adv}

von jungen Jahren an

смолоду {adv} [разг.]

in den 50er Jahren

в 50ых годах {adv}

Zeitraum {m} von dreihundert Jahren

трёхсотлетие {с} [срок в триста лет]

vor vielen hundert Jahren

много сот лет тому назад {adv}

im Alter von zwanzig Jahren

в возрасте двадцати лет {adv}

erst bis vor wenigen Jahren

всего лишь несколько лет тому назад {adv}

nach so vielen Jahren der Trennung

после стольких лет разлуки {adv}

ein Bürschchen {n} von etwa zwölf Jahren

пацан {м} лет двенадцати [разг.]

• Bereits mit sechs Jahren haben nahezu alle Kinder beispielsweise in den Niederlanden Infektionen mit mindestens einem der Virus-Subtypen durchgemacht.
• Im Alter von fünf Jahren erhielt Schubert den ersten regelmäßigen musikalischen Unterricht: Sein Vater lehrte ihn, Violine zu spielen. Mit sechs Jahren ging er in der Wiener Vorstadt Lichtental in die Schule.
• Mit sechs Jahren ging er in die Schule seiner in der Nähe Prags gelegenen Geburtsstadt Nelahozeves (Mühlhausen) und erhielt dort von seinem Lehrer Joseph Spitz Geigenunterricht.
• Ein Mindesteintrittsalter ist gesetzlich nicht vorgegeben. Es gibt nur eine Empfehlung, die Kinderfeuerwehr mit sechs Jahren zu beginnen.
• Bertolucci kam noch vor dem Schulalter mit Poesie in Berührung, die er alltäglich vermittelt bekam, denn die Gedichte des Vaters rankten sich oft um die häusliche Umgebung. Mit sechs Jahren begann Bernardo Gedichte zu schreiben.

• Mit sechs Jahren hatte sie mit dem "Teddybärjodler" ihren ersten Fernsehauftritt in der Sendung "Oberhofer Bauernmarkt" im Fernsehen der DDR.
• Maria wurde mit sechs Jahren eingeschult und besuchte zunächst die von ihrer Mutter geleitete Mädchenschule in der Fretastraße.
• Mit vier Jahren wird es geschlechtsreif, mit sechs Jahren erreicht es die volle Größe.
• Daher blieb er, entgegen den üblichen Gepflogenheiten des Wiener Hofes, bis zum neunten Lebensjahr in weiblicher Obhut und kam nicht mit sechs Jahren unter die Aufsicht eines männlichen Erziehers.
• Bereits mit sechs Jahren begann ihre Karriere als Sängerin.

• Ab 1911 erhielt sie Unterricht in Violine sowie Klavier und trat mit sechs Jahren bei einem Chopin-Wettbewerb auf.
• Kurz darauf hatte er seinen ersten Klavierunterricht. Mit sechs Jahren gab er bereits selbst Unterricht und komponierte erste Stücke, die jedoch nicht erhalten sind.
• 1910 wurde er am Kölnischen Konservatorium aufgenommen, mit sechs Jahren gab er mit dem A-Dur-Klavierkonzert von W.
• Gemäß dem Vertrag von Arras wurde Karl 1440 mit sechs Jahren mit Katharina von Valois, der zwölfjährigen Tochter des französischen Königs Karl VII.
• Mit sechs Jahren besuchte Rilke eine von Piaristen geleitete katholische Volksschule im vornehmsten Viertel von Prag.

• Die Eltern förderten ihre musikalische Begabung, und sie erhielt schon mit sechs Jahren Klavierunterricht.
• Lions schulische Karriere begann mit sechs Jahren auf der Volksschule St.
• Wolfthorn wurde mit sechs Jahren Waise. Sie und ihre vier Geschwister wuchsen bei Verwandten auf.
• Bereits mit sechs Jahren hatte Johann junior seinen ersten Walzer komponiert; Violinunterricht hatte er heimlich genommen.