Werbung
 Übersetzung für 'her treten' von Deutsch nach Russisch
VERB   näher treten | trat näher / näher trat | näher getreten
подойти ближе {verb}näher treten
Teiltreffer
ближе {adj} {adv}näher
15
близиться {verb} [несов.]näher rücken
приближаться {verb} [несов.]näher kommen
подойти ближе / поближе {verb}näher kommen
геогр.
Ближний Восток {м}
Naher Osten {m}
поближе {adv}etwas näher
в недалёком будущем {adv}in naher Zukunft
лягаться {verb} [несов.] [разг.] [о человеке]treten
пнуть кого-л. {verb} [сов.]jdn. treten
3
проявляться {verb} [несов.]zutage treten
право
войти в силу {verb}
in Kraft treten
занятие
начать трудовую жизнь {verb}
ins Berufsleben treten
стоптать {verb} [сов.] [обувь]schief treten [Schuhe]
обнаружиться {verb} [сов.]in Erscheinung treten
обнаруживаться {verb} [несов.]in Erscheinung treten
начать действовать {verb}in Aktion treten
отойти в сторону {verb}zur Seite treten
бастовать {verb} [несов.]in Streik treten
вело
крутить педали (велосипеда) {verb}
in die Pedale treten
наступить на жука {verb}auf einen Käfer treten
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nur mit ihrer Erlaubnis durfte er näher treten, und nur sie würde jemals den Sudare hochrollen.
  • Schon vor Beginn der Ausstrahlung setzte in Österreich eine ausführliche und heftig geführte Diskussion darüber ein, ob öffentlich-rechtliche Sender Reality-Formaten näher treten dürfen.
  • Um zu erkennen, muss man näher treten, die einzelnen Inschriften in Augenschein nehmen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!