Werbung
 Übersetzung für 'hern' von Deutsch nach Russisch
VERB   sich nähern | näherte sich / sich näherte | sich genähert
SYNO ankommen | annähern | anschließen | ...
подойти к кому-л./чему-л. {verb} [сов.]sich jdm./etw. nähern
приближаться к кому-л./чему-л. {verb} [несов.]sich jdm./etw. nähern
надвинуться {verb} [сов.]sich nähern
приблизиться {verb} [сов.]sich nähern
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Asteroid wird sich der Erde im September 2023 auf rund 5,7 Millionen Kilometer nähern.
  • Alternativ kann er sich mit seiner Preispolitik schrittweise dem Gewinnoptimum nähern (Cobweb-Theorem).
  • "Achter Auftritt." Die schottischen Krieger nähern sich unter Rufen. Macbeth will ihnen entgegen gehen.
  • " nähern, der sich über 1,2 km durch das Tal erstreckt und eine Wanderung von rund 25 Minuten ermöglicht.
  • Die Suffixe -e und -id kommen sehr häufig vor und nähern sich in der Funktion unserem bestimmten Artikel.

  • Ihr Verhalten ist für Meeresvögel typisch und im Allgemeinen nähern sie sich der Küste nur zum Nisten.
  • Die Familie betet den gekreuzigten Jesus an. Im Hintergrund sieht man zwei Reiter, die sich einer Stadt nähern.
  • Sind Weibchen paarungsunwillig, so nähern sie sich nicht an die singenden Männchen an und machen bei Paarungsversuchen der Männchen mit den Hinterbeinen Abwehrbewegungen.
  • Seine Arbeiten nähern sich dem Kino an. Man sieht eine Vielzahl von Formen und Ansätzen in einem Bild.
  • Es gibt mannigfache Wege, sich dem Ziel zu nähern, jeder einzelne fokussiert einen etwas anderen Aspekt der Chernklassen.

  • Gleichzeitig nähern sich Sicherheitskräfte der Klinik, um ihn festzunehmen, bevor er wieder ein neues Gesicht hat und nicht mehr erkannt wird.
  • Wintersportler und Wanderer sollten allgemein Rücksicht auf Wildtiere nehmen und sich Tieren nicht nähern.
  • Der Graulaubenvogel imitiert unter anderem die Rufe des Blauohr-Honigfressers, wenn diese sich einem Nest nähern.
  • Ab Herbst 2007 nähern sich bei einer Kollision die serienmäßigen aktiven Kopfstützen dem Kopf an und beugen so möglichen Halswirbelverletzungen vor.
  • Grundschulen nähern sich über Lesewettbewerbe, Zeichenwettbewerbe und der gezielten Kommunikation von erlesenen Eindrücken.

  • "Szene 3. Eingang zum Fuchsbau." Die Bauern nähern sich mit ihren Gewehren.
  • Kinder nähern sich ihr. Sie hört auf ihre Bitten.
  • Nähern sich die Werte der Halbachsen [...] und [...] an, so nähern sich auch die beiden Scharen von Kreisen an. Für [...] (Rotationsellipsoid) sind alle Kreisebenen orthogonal zur Rotationsachse.
  • Für [...] nähern sich die Werte von [...] und [...] einander an, da sich fast alle Zustände in der Randschale befinden.
  • Für die Bitzahlen 16, 32, 64, 128 und 256 existieren [...] Formate. Geeignete Wahlen von [...] nähern deren Wertebereiche an.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!