Übersetzung für 'nähernd' von Deutsch nach Russisch

sich nähernd

приближающийся {adj} {pres-p}

• Sich dem Südwestrand des Dorfes nähernd, speist er einige Teiche und unterquert dann auf einem kurzen verdolten Stück das Ende der Karl-Stirner-Straße.
• Sich seinem 50sten Bühnenjubiläum nähernd, wurden 2003 gleich vier seiner Werke (zusammen mit der Klaviersonate von Liszt) von der Pianistin Ingeborg Baldaszti bei den Bregenzer Festspielen gespielt.
• Jagd auf den Fuchs während eines „Pirschganges“, sich also den Füchsen langsam nähernd.
• Das Museum „Centro Cultural Muros“ wurde 2004 eröffnet und sollte die a nähernd 100 Gemälde der mexikanischen Sammlung zeigen.
• In ei­ner mehr­ecki­gen an­nähernd runden flachen Brunnenschale befindet sich eine Steinsäule von etwa einem Meter Höhe.