dict.cc | nach den vorliegenden Informationen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'nach den vorliegenden Informationen' von Deutsch nach Russisch

	по имеющимся данным / сведениям `{adv}`	nach den vorliegenden Informationen
Teiltreffer
	подыскивать нужные слова `{verb}`	nach den richtigen Worten suchen
	сведения `{мн}` `[информация]`	Informationen `{pl}` 46
	добывать сведения `{verb}`	Informationen beschaffen
	разглашение `{с}` информации	Weitergabe `{f}` von Informationen
	делиться / поделиться информацией `{verb}`	Informationen weitergeben / teilen
	за неимением информации `{adv}`	mangels Information / Informationen
	после `{prep}` `[+gen.]`	nach 145
	по желанию `{adv}`	nach Belieben
	по возможности `{adv}`	nach Möglichkeit
	на глаз `{adv}` `[разг.]`	nach Augenmaß
	по договорённости `{adv}`	nach Absprache
	кверху `{adv}`	nach oben
	на север `{adv}`	nach Norden
	по приблизительным подсчётам `{adv}`	nach Schätzungen
	на юг `{adv}`	nach Süden
	на запад `{adv}`	nach Westen
	на восток `{adv}`	nach Osten
	сколько душе угодно `{adv}`	nach Herzenslust
	по потребности `{adv}`	nach Bedarf
	наверх `{adv}`	nach oben

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nach den vorliegenden Informationen' von Deutsch nach Russisch

nach den vorliegenden Informationen: по имеющимся данным / сведениям {adv}
nach den richtigen Worten suchen: подыскивать нужные слова {verb}
Werbung
Informationen {pl}: сведения {мн} [информация]
Informationen beschaffen: добывать сведения {verb}
Weitergabe {f} von Informationen: разглашение {с} информации
Informationen weitergeben / teilen: делиться / поделиться информацией {verb}
mangels Information / Informationen: за неимением информации {adv}
nach: после {prep} [+gen.]
nach Belieben: по желанию {adv}
nach Möglichkeit: по возможности {adv}
nach Augenmaß: на глаз {adv} [разг.]
nach Absprache: по договорённости {adv}
nach oben: кверху {adv}

наверх {adv}
nach Norden: на север {adv}
nach Schätzungen: по приблизительным подсчётам {adv}
nach Süden: на юг {adv}
nach Westen: на запад {adv}
nach Osten: на восток {adv}
nach Herzenslust: сколько душе угодно {adv}
nach Bedarf: по потребности {adv}

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "nach den vorliegenden Informationen":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!