Werbung
 Übersetzung für 'nahezu' von Deutsch nach Russisch
SYNO 5 vor 12 | allerhöchste Eisenbahn | annähernd | ...
почти {adv}nahezu
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nahezu' von Deutsch nach Russisch

nahezu
почти {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die nahezu geostete Kirche besteht aus zwei Baukörpern, der nahezu unveränderten mittelalterlichen Saalkirche und dem neuzeitlichen Anbau mit Querhaus und Chor von 1893.
  • Die Früchte sind nahezu kugelförmige Beeren. Es wird angenommen, dass sie bis zu 13 Millimeter groß werden und zur Reife orange gefärbt sind.
  • Sie werden in nahezu alle Destinationen und von nahezu allen Veranstaltern/Reedereien angeboten.
  • Jahrhundert nahezu 50 % der Bevölkerung ausmachten.
  • Die Vertreter der Acronictinae sind weltweit verbreitet und kommen nahezu in allen klimatischen Zonen (inkl. der Arktis) und nahezu allen biogeographischen Regionen vor.

  • Manche dieser Produkte behaupten, Erkennungsraten von nahezu 100 % zu haben, da aber die Kriterien für diese Behauptung unbekannt sind, ist es nahezu unmöglich, verschiedene Produkte miteinander zu vergleichen.
  • Beide erreichen Sensitivitäten von nahezu 80 % und Spezifitäten von nahezu 98 %.
  • Die 45 Objekte der Burgenregion umfassen nahezu alle wichtigen Burgentypen des Hoch- bis Spätmittelalters.
  • Einwohner, die Lücken in der Wohnbebauung zu den umgebenden Stadtteilen schlossen sich nahezu vollständig.
  • Im Frühjahr 2014 wurde der Schluchtwald sehr stark ausgelichtet und nahezu alle Altbäume entfernt.

  • Die Clans entwickelten sich zu faschistoiden, kriegerischen Staaten, zwischen denen nahezu permanent Krieg (gemäß ihren strengen Regeln) herrschte.
  • In großen Teilchenbeschleunigern, wie beispielsweise Speicherringen, bringt man Elementarteilchen auf nahezu Lichtgeschwindigkeit und lässt sie nahezu frontal miteinander kollidieren.
  • die nördliche Grenze der Oberlausitz verläuft nahezu entlang einer Linie Hoyerswerda – Weißwasser und deckt sich dann nahezu mit dem Verlauf der Schwarzen Elster.
  • Im heutigen medizinischen Umfeld wird jedoch nahezu ausschließlich industriell gefertigte Flüssignahrung (Sondennahrung) verwendet.
  • Der Mittelmeerraum stellt ein nahezu ideales Gebiet für alle Arten des Tourismus dar. Daher ist dieser Dienstleistungszweig derjenige, der in nahezu allen Staaten mit atemberaubendem Tempo wächst.

  • Das Gemeindegebiet ist nahezu flach und wird nahezu ausschließlich landwirtschaftlich genutzt.
  • Durch geschickte Heiratspolitik der Ukena sind sie mit nahezu allen ostfriesischen Häuptlingsfamilien eng und teilweise mehrfach verwandt sowie entfernt mit nahezu allen europäischen protestantischen Königshäusern.
  • liegen nahezu auf der Fermischale und bilden somit nahezu ein gleichschenkliges Dreieck mit einem Winkel [...] (Abb. ...
  • In den meisten Verbreitungsgebieten sind die Anzeigenblätter der "Rheinische Anzeigenblatt GmbH & Co KG" sogar nahezu konkurrenzlos und üben aber auch wegen des jeweils starken regionalen Bezugs, sowie der konsequenten Weiterführung langjährig bekannter Zeitungstitel von daher eine nahezu stark marktbeherrschende Stellung aus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!