Übersetzung für 'nationalsozialistisch' von Deutsch nach Russisch

nationalsozialistisch

национал-социалистский {adj}ист.пол.

• Das Umfeld, in dem sich Hermann Hirsch mit seiner Schule behaupten musste, war extrem nationalsozialistisch geprägt.
• Die Kampfansage Hitlers an den demokratischen Staat ist nur der Auftakt. Am Ende der Entwicklung wird ein nationalsozialistisch gegliedertes Europa stehen!
• Das Vormundschafts- und Beistandswesen in der Schweiz wurde eindeutig nationalsozialistisch durch General Ulrich Wille junior und sein Hilfswerk Pro Juventute geprägt.
• Nach dem Ersten Weltkrieg wurde sie immer nationalistischer, später sogar nationalsozialistisch.
• In den 1920ern wurde Barthels Einstellung stärker rechts orientiert und sein Roman "Sturmgeschlecht" ist dezidiert antisemitisch und nationalsozialistisch.

• Im Jahre 1933 stellte die Zeitschrift aufgrund der Gleichschaltung der Presse im nationalsozialistisch regierten Deutschland nach ihrer Juli-Ausgabe das Erscheinen ein.
• Viele Parteien, wie etwa die größte rechtsextreme Partei in den Niederlanden, die NSB, wurden später unter dem Einfluss des Dritten Reiches nationalsozialistisch.
• 1945 wurde unter Edwin Rollett der „Verbund demokratischer Schriftsteller und Journalisten Österreichs“ (VdSJÖ) gegründet, der die Ausschaltung nationalsozialistisch belasteter Autoren aus dem Literaturbetrieb zum Ziel hatte.
• Eine nationalsozialistisch eingefärbte dritte Fassung dieses Stoffes brachte Louis Ralph 1934 mit "Heldentum und Todeskampf unserer Emden" in die Kinos.
• Der 1936 gegründete Eutiner Dichterkreis war eine nationalsozialistisch geprägte Schriftstellergruppe im NS-Staat.

• Schöffel beförderte die zügige Weiterbeschäftigung nationalsozialistisch belasteter Pastoren und suchte diese, im Prozess der Entnazifizierung vor den Alliierten zu schützen.
• In Salzburg wurde das Fest der Perchta 1941 zum letzten Mal mit Masken gefeiert, seinerzeit als nationalsozialistisch-neuheidnisches Brauchtum.
• Die Gleichschaltung im „Dritten Reich“ erfolgte spätestens als 1940 der Gründungsvorsitzende des nationalsozialistisch geprägten "Heimatwerkes Sachsen", Friedrich Emil Krauß, Vorsitzender des Landesvereins wurde.
• Verschiedene Beurteilungen über Hajek wurden eingeholt, ohne Folgen zu haben. Politisch wird er auch noch 1944 als „national eingestellt“ beurteilt, teilweise als „nationalsozialistisch“.
• Er gehörte zum nationalsozialistisch geprägten Eutiner Dichterkreis, der 1936 vom Eutiner Regierungspräsidenten und SA-Gruppenführer Johann Heinrich Böhmcker gegründet wurde.

• Bei der nationalsozialistisch geprägten Feier des 175. Geburtstags Schillers am 10. November 1934 trat der Schillerverein als Mitveranstalter auf.
• Der Fußballverein FC Schalke 04 passte sich zwar den politischen Gegebenheiten an, war dennoch nicht nationalsozialistisch aktiv.
• In den frühen Jahren des Preises wurden auch einige nationalsozialistisch belastete Autoren mit dem Pfalzpreis ausgezeichnet, was seinerzeit jedoch nicht selten auch bei anderen Literaturpreisen vorkam.
• Der Nationalsozialistische Evangelische Pfarrerbund (NSEP) war eine 1931 gegründete Organisation nationalsozialistisch gesinnter evangelischer Pfarrer, die hauptsächlich in Bayern aktiv war.