Übersetzung für 'neoklassisch' von Deutsch nach Russisch

neoklassisch

неоклассический {adj}

• Der Bullet ist ein zweisitziger Roadster mit neoklassisch gestalteter Karosserie.
• Die Innenräume sind barock und neoklassisch gehalten und gehen überwiegend auf das 18.
• Als eine Folge dieser kontroversen Diskussion gründeten mehrere Ökonomen den Arbeitskreis politische Ökonomie als Alternative zum, aus deren Sicht, neoklassisch dominierten Verein für Socialpolitik.
• Die Bemühungen Webers um disziplinäre Integration machte bereits die heterologische Gruppierung der Historischen Schule in Person von Karl Bücher und der neoklassisch-österreichischen Gesellschaftstheorie in Person Friedrich von Wiesers im ersten Band des GdS von 1914 deutlich.
• Nicht die noch eher neoklassisch geprägte Harmonik dieses frühen Werkes überrascht den Hörer, sondern vielmehr das sehr langsame Tempo, in dem die Harmonien langsam wechseln.

• Die Bezeichnung „neoklassisch“ verwischt die Unterschiede und täuscht eine Kontinuität der Theorie und der Problemstellung vor der klassischen Nationalökonomie und neoklassischer Theorie.
• Waren seine wissenschaftlichen Arbeiten zunächst stark neoklassisch orientiert (auch in Umwelt- und Energiefragen), so wandelte sich sein Forschungsinteresse im Laufe der 80er und 90er Jahre zusehends.
• "Unproduktive Arbeit" ist daher neoklassisch ein Un-Begriff und keiner rationalen Diskussion fähig.
• Der Sozialstaat wurde durch teils als neoklassisch bewertete Konzepte (Hartz-Konzept, "Standortpolitik", Agenda 2010) in seinem Leistungsumfang verändert.
• Während das Neal Monument neoklassisch ist, handelt es sich beim ersteren um das einzige Beispiel des US-amerikanischen Ägypten-Revivals auf dem Oakland-Friedhof.

• Die monetaristisch-neoklassisch orientierte Angebotspolitik geht von der Stabilität des privaten Sektors aus.
• Als Adjektiv wird manchmal „neoklassisch“ statt neoklassizistisch verwendet.
• Die neoklassische Synthese (NKS), neoklassisch-keynesianische Synthese oder Neokeynesianismus, bezeichnet eine ökonomische Theorie, welche die neoklassische Theorie und die Makroökonomie von John Maynard Keynes zusammenführen wollte.
• Witherfall ist eine US-amerikanische, neoklassisch angehauchte Power- und Progressive-Metal-Band aus Los Angeles, Kalifornien, die 2013 gegründet wurde.
• Der Hochaltar von Giovan Battista Broggia ist neoklassisch geprägt und zeigt auf der rechten Seite ein schönes Gemälde von Paolo De Matteis, das den "Heiligen Andreas in Ekstase" darstellt.

• Die zwei hohen Kirchtürme mit Schieferhelmen sind neoklassisch mit stilistischen Einflüssen der Schule El Escorial und aus Nordeuropa.
• Sein Name als Gerät zum mittelbaren Abhören (Auskultation) der im Brustkorb befindlichen Organe Herz und Lungen ist von seinem Erfinder René Laënnec im Französischen neoklassisch als [...] („Brustüberwacher“) gebildet und aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt worden (griech.
• Insbesondere neoklassisch orientierte Ökonomen fordern ein flexibles Arbeitszeitmodell; Gewerkschaften stehen jedoch häufig für andere Regelungen ein.
• Der Komponist Nicolas Slonimsky beschrieb Heidens Musik als „neoklassisch in ihrer formalen Struktur und streng polyphon in ihrer Textur“; sie zeichne sich sowohl durch ihr makelloses formales Gleichgewicht wie auch ihre wirkungsvolle Instrumentierung aus.