Werbung
 Übersetzung für 'neugieriger' von Deutsch nach Russisch
ADJ   neugierig | neugieriger | am neugierigsten
neugieriger | neugierige | neugieriges
neugierigster | neugierigste | neugierigstes
NOUN   der Neugierige / ein Neugieriger | die Neugierigen
любопытнее {adj} {adv}neugieriger
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'neugieriger' von Deutsch nach Russisch

neugieriger
любопытнее {adj} {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einem unbeobachteten Moment klettert ein neugieriger Knabe in die Kugel und fliegt mit ihr durch eine Verkettung unglücklicher Umstände davon, so dass Bedford nicht zum Mond fliegen kann.
  • In der Sammlung von Gedichten beschreibt Trompeter in verspielter und neugieriger Art und Weise Empfindungen, Träume und Vorstellungen von Liebe, Küssen, Landschaften und vom Leben im Alltag und in Lektüren.
  • "Szene 1." Frontino berichtet einer Gruppe neugieriger Bauern von den Geschehnissen im Schloss (Nr. 11).
  • Tourismus existiert so gut wie nicht außer gelegentlichen Bootsbesuchen neugieriger Touristen aus dem Pamalican-Resort.
  • Das deutschsprachige Fernsehpublikum kannte ihn vor allem durch seine Rolle als neugieriger und gleichsam eigenartiger Nachbar Georg Meisel, der sich mit Kater Tassilo auf dem Arm ständig ins Leben der Wicherts von nebenan einzumischen versucht.

  • "Bernard" ist ein neugieriger, ungeduldiger und tollpatschiger Eisbär, der in jedes Fettnäpfchen tritt und nie ohne Blessuren davonkommt.
  • In Bögls Amtszeit hatte die Wiener Polizei unter anderem mit dem Ansturm Hunderttausender auf Wien neugieriger Tschechen und Slowaken nach der Öffnung des Eisernen Vorhangs und der „Samtenen Revolution“ 1989 und mit der grundsätzlich veränderten Sicherheitslage nach dem Zerfall des Ostblocks ab 1990 zu tun.
  • Winston Robson, Cabbles allzu neugieriger Assistent, ist das erste Opfer des tödlichen Stoffes.
  • Der Stutzschnabel ist ein zahmer und neugieriger Vogel, der aber meistens im Schutz des äußeren Blattwerks der Bäume bleibt. Er sucht die Blätter nach Insekten ab.
  • Auffällig in der Serie ist, dass der Pumuckl weniger als frecher Kobold, sondern mehr als neugieriger Entdecker und sogar treuer Helfer in Erscheinung tritt.

  • Der junge Wilhelm wurde immer neugieriger, die Puppen ohne Stimme und Leben zu betrachten.
  • Willo, eine Mischung aus neugieriger Klatschtante und objektivem Berichterstatter, erzählt die Geschichte und führt den Zuschauer mit zahlreichen Kommentaren durch die verschiedenen Ereignisse im Walde.
  • Olga hat in Clouseaus Pariser Wohnung eine Liebesnacht vorbereitet, die Clouseau genießen will, aber sein neugieriger Diener Cato jäh zunichtemacht.
  • Ein neugieriger junger Mann durchdringt jedoch mit einem komplizierten Plan sämtliche Schutzvorkehrungen und landet mit dem Mädchen im Bett.
  • Er ist ein neugieriger, kluger, fröhlicher kleiner Junge, der sich nie zu langweilen scheint.

  • Zwar verbietet ihm seine Mutter, mit den andern Kindern zu spielen oder schwimmen zu gehen, doch weil Muzamil ein aufgeweckter und neugieriger Junge ist, erlaubt sie ihm, den Koran zu studieren.
  • Als neugieriger Beobachter erkundet er ohne Scheuklappen, aber mit viel Bodenhaftung eine noch weitgehend unerforschte Welt zwischen Natur, Chemie und Mystik.“ Er habe sich mit Menschen getroffen, die unter dem Einfluss psychedelischer Substanzen unterschiedlichste Erfahrungen sammelten.
  • Als neugieriger Troll erkundet Booba auf amüsante Weise wie ein Kleinkind seine Welt, was fast immer in einem großen Chaos endet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!