23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- In der Regel werden nicht mehr als zwei Nachkommastellen angegeben, womit eine Genauigkeit von ±20 m² vorliegt.
- Zur Bundestagswahl 2021 trat sie nicht mehr als Kanzlerkandidatin der Union an.
- Beides jedoch wird inzwischen nicht mehr als durch aussagekräftige Studien gesichert betrachtet.
- Akronyme, die eigentlich als Wort gesprochen werden sollten, werden nicht mehr als solche erkannt.
- Eine Reihe problematischer Fossilien mit stark abweichendem Körperbau gelten heute nicht mehr als Stammgruppenvertreter, sondern wurden anderen Verwandtschaftskreisen zugeordnet.
- Ein Liter Trinkwasser darf in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht mehr als 0,2 mg Aluminium enthalten.
- Auch heute sind arme Bevölkerungsschichten eine wichtige Zielgruppe von Aldi, jedoch gilt das nicht mehr als negativ für Aldis Image.
- Er war sich sicher, dass bedeutende Schriften in Zukunft nicht mehr als Text, sondern mit der „Kamera geschrieben“ würden.
- Aber auch das "Landnámabók" wird heute nicht mehr als historisch zutreffender Bericht über die Besiedlung Islands angesehen.
- dem beginnenden Frühmittelalter im Zusammenhang mit der sogenannten Völkerwanderung wird heute nicht mehr als biologische Kategorie verstanden.
- Nach der Entdeckung des Aufbaus und der Rotation der Milchstraße konnte auch die Sonne nicht mehr als Mittelpunkt des Universums gelten.
- 2008 bestätigte er in einem Interview, dass er nicht mehr als Schauspieler agieren will.
- Deutschen Bundestag erstmals seit 1998 nur noch als Gruppe und nicht mehr als Fraktion vertreten sein würde.
- Auch werde er nicht mehr als Oberbürgermeister kandidieren.
- Das Nest ist dann nicht mehr als eine flache Mulde, die aber windgeschützt liegt.
- Gbagbo wurde von den Vereinten Nationen, den USA und der Europäischen Union nicht mehr als rechtmäßig gewählter Präsident anerkannt.
- Daher wird ein überkritischer Stoff nicht mehr als Dampf, sondern nur noch als Gas bezeichnet.
- Seit dem Generalkapitel von 1236 wurden Verstöße gegen die Constitutiones außerdem nicht mehr als Sünde, sondern als durch Buße abzugeltendes Vergehen bewertet.
- -Wert nicht mehr als einen [...] -Wert geben. Um partielle Funktionen von Funktionen zu unterscheiden, bezeichnet man Letztere auch als totale oder überall definierte Funktionen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!