Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für nie von Deutsch nach Russisch
SYNO absolut nie | nie | niemals | ...
никогда {adv}nie
38
2 Wörter
почти никогда {adv}fast nie
3 Wörter
небывалый {adj} [не бывавший прежде](noch) nie dagewesen
отроду {adv} [разг.]nie (im Leben)
отродясь {adv} [разг.]nie (im Leben)
идиом.
Ни за что на свете! [разг.]
Nie im Leben!
фильмцитата
Никогда не говори никогда [Джеймс Бонд]
Sag niemals nie [James Bond]
4 Wörter
послов.
Лучше поздно чем никогда.
Besser spät als nie.
Ему всегда некогда.Er hat nie Zeit.
послов.
Век живи, век учись.
Man lernt nie aus.
5+ Wörter
Из него никогда ничего не выйдет. [разг.]Aus ihm wird nie etwas. [ugs.]
Дома почти не бываю.Ich bin fast nie zu Hause.
Я никогда тебя не забуду.Ich werde dich nie vergessen.
За всю жизнь не видел ничего подобного. In meinem ganzen Leben habe ich so etwas noch nie gesehen. [Subjekt Mann]
идиом.
У неё язык хорошо подвешен. [разг.]
Sie ist nie um eine Antwort verlegen.
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!