Übersetzung für 'okkult' von Deutsch nach Russisch

okkult

оккультный {adj}

• Als abendländische okkult-esoterische Lehre mit Wurzeln in der heidnischen Antike, hat die Hermetik Begriffe und Konzepte der Kabbala aufgenommen.
• Die hermetische Kabbala ist eine okkult-esoterische Strömung mit Wurzeln in der Gnosis, der Hermetik und der christlichen Kabbala.
• Dabei benutzt Maimonides den Ausdruck bāṭin (arabisch باطن – okkult, mystisch, verborgen), der in der islamischen Theologie etabliert war.
• Spät in ihrem Leben wandte sie sich angeblich einem okkult gefärbten Christentum zu.
• Gegen die geäußerte Kritik präzisierte er, dass er aus den Beobachtungen der Natur nur offenbare Gesetzmäßigkeiten ableite, und dass nur deren Ursachen möglicherweise okkult blieben.

• Zusammen mit seinem Forscherkollegen Charles Tart machte er den Begriff „außerkörperliche Erfahrung“ („out-of-body experience“) in den 1960ern populär, da ihnen der geschichtliche Begriff „Astralprojektion“ zu okkult und unwissenschaftlich war.
• Die Hauptthemen seiner Arbeit und Bücher waren die persönliche Lebensentscheidung für Jesus Christus, die Erfahrung von Sündenvergebung durch Gott, seelsorgerliche Hilfe für okkult Belastete, Aufklärung über schwarmgeistige Bewegungen, die verschiedenen Missions- und Erweckungsgebiete der Erde, das Wirken des Heiligen Geistes sowie die Wiederkunft Jesu.
• Einen Schwerpunkt ihrer Arbeit bildete die Betreuung okkult gebundener Menschen.
• 1902 versuchten Theodor Reuss und Leopold Engel einen deutschen Zweig der SRIA zu gründen, dieser wurde jedoch 1906 von der Zentrale für erloschen erklärt, da Reuss in das Berliner Kollegium irreguläre Maurer okkult-mystischer Hochgradsysteme aufgenommen hatte und das Kollegium zum Zentrum des von ihm geleiteten Ordo Templi Orientis umfunktioniert hatte.
• Der Ausdruck "okkult" gehört zum Wortfeld des Ausdrucks "Fetischismus". Laut Stephan Grigat (* 1971) kann man bereits hier von Kapitalfetisch sprechen.

• Rosenkreuzerisch beeinflusst sind viele heutige okkult-philosophische, magische, mystisch-spirituell orientierte oder auch rein spirituelle westliche Gesellschaften.
• Da das Leben Mirra Alfassas sehr spirituell und okkult geprägt war, erscheinen ihre Aussagen und Erlebnisse dem nüchternen westlichen Verstand oft unglaubwürdig bis phantastisch.
• Bei Judge stand die Verwirklichung der esoterisch- okkult- religiösen Gedanken der Theosophie im Vordergrund, Tingley erweiterte dieses Gebäude um soziale und erzieherische Aspekte.
• Bei Judge stand die Verwirklichung der esoterisch-okkult-religiösen Gedanken der Theosophie im Vordergrund, Katherine Tingley erweiterte dieses Gebäude um soziale und erzieherische Aspekte.
• Als 1874 seine kleine Schwester unerwartet starb, verspürte Waite okkult-spirituelle Veranlagungen in sich und entwickelte ein starkes Interesse für „psychische“ Forschung, die spätere Parapsychologie, und mit 21 begann er in der Bibliothek des britischen Museums allerlei esoterische Literatur zu studieren.

• Jahrhunderts machte Gustav Meyrink den alten Juden "Chidher Grün" zur Hauptgestalt seines okkult-apokalyptischen Romans "Das grüne Gesicht" (1916).
• Der Chaos-Begriff bei Paracelsus ähnelt in gewisser Weise der späteren Vorstellung von Gas bei Johan Baptista van Helmont, bleibt jedoch in seiner Bedeutung einigermaßen okkult.
• ... Januar 1892 in Haynau; † 1944 in Freiburg) war okkult-rassistischer Autor und Verleger verschiedener esoterischer und ariosophischer Schriften.
• Kritisch zu sehen sind auch die Wunderheilungen von Erlo Stegen, bei denen er okkult belasteten Menschen die Hand auflegt; dann sollen Heuschrecken, Nadeln und Frösche den Körper verlassen.
• Okkulte Wissenschaften ist ein veralteter Sammelbegriff für diverse Disziplinen, die heute der Esoterik zugerechnet werden.