Übersetzung für '
operativ' von Deutsch nach Russisch
ADJ | operativ | - | - operativer | operative | operatives | |
SYNO | betrieblich | operativ |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Nur das Unternehmen ist operativ tätig. Die Stiftung selbst ist als Holding nicht operativ unternehmerisch tätig (Beispiel: Wilsdorf-Stiftung mit Rolex-Uhrengruppe).
- Die fehlenden Augenlider können operativ korrigiert werden.
- Die Behandlung erfolgt operativ in mehreren Schritten.
- Hauptzweck der Stiftung sei es, politische Bildungs-, Grundlagen- und Dialogarbeit, um sie auch operativ möglichst operativ von der Partei zu trennen, sitzen im Stiftungsrat vorwiegend Sozialdemokraten, die kein politisches Mandat mehr ausüben.
- Übungsstarts operativ-taktischer Raketen wurden auf dem Staatspolygon Kapustin Jar durchgeführt.
- Der Verein ist seit 2009 nicht mehr operativ tätig.
- Ab 1969 war Hans Carl Bechtler Präsident der Hesta AG wie auch durchgehend operativ 1953 bis 1980 als Präsident des Verwaltungsrates tätig.
- Die Stiftung arbeitet sowohl operativ als auch fördernd.
- Dazu gehört vor allem als militärtechnische Wissenschaftsdisziplin die militärische Kartographie, um die Planung und Durchführung von Gefechtshandlungen und die Orientierung im Gelände für den taktischen Einsatz von Einheiten, Truppenteilen und Verbänden sowie für operative und operativ-strategische Handlungen von Großverbänden (operativ-taktischen Verbänden und operativen Vereinigungen) zu gewährleisten.
- Im experimentellen Stadium befinden sich Versuche (2004), einige Fehlanlagen des Herzens bereits im Mutterleib operativ zu beheben, um Folgeschäden zu verhindern (Beispielsweise eine Klappenatresie operativ zu öffnen, um eine Kammerhypoplasie zu vermeiden) oder auch kindliche Herzrhythmusstörungen pränatal zu behandeln.
- Zusammenfassend kann also, je nach Art der Fraktur entweder konservativ im Gips, operativ mit Gips und Bohrdrähten oder aber operativ mit Platte, dann aber ohne Gips, behandelt werden.
- Ist eine geschlossene Reposition nicht möglich oder liegt eine Kombination mit einem Knochenbruch (Luxationsfraktur) vor, erfolgt die Reposition operativ mit Eröffnung des Gelenkes (Arthrotomie, so genannte offene oder blutige Reposition).
- Der Gipsverband hat immer noch einen hohen Stellenwert in der Knochenbruchbehandlung, obwohl immer mehr Frakturen operativ versorgt werden.
- Gutartige Formen werden operativ entfernt (ausgeschält).
- Die Therapie kann operativ bzw. medikamentös erfolgen.
- Das Royal Tank Regiment ist Teil des Royal Armoured Corps und hat die Stärke eines Bataillons. Operativ ist das RTR einer Brigade der 3.
- Das Beteiligungsportfolio der Avacon umfasst 57 operativ tätige Beteiligungen.
- Die Behandlung erfolgt operativ durch Kataraktoperation.
- Eine Therapie kann ggf. operativ erfolgen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!