Übersetzung für 'ostasiatisch' von Deutsch nach Russisch

ostasiatisch

восточноазиатский {adj}геогр.

• 21 davon sahen ostasiatisch aus und sind die ältesten Mumien im Tarimbecken und acht sahen europäisch aus wie die von Qäwrighul.
• ... 1,76 Meter) und mit westlichen Gesichtszügen und hellen Haarfarben, die jüngeren Mumien dagegen stärker ostasiatisch.
• So ist der des ostasiatisch verbreiteten Riesenschwirls (Hörbeispiel) ein nachtigallenähnlicher Schlag, der der Streifenschwirls (Hörbeispiel) teils rohrsängerähnlich.
• Am großen Teich befindet sich ein ostasiatisch anmutender Pavillon.
• Von 1969 bis 1971 war er als Auslandskorrespondent Leiter des ABC-Büros in Hongkong, von wo aus er über den ostasiatisch-pazifischen Raum berichtete.

• Die Bevölkerung des Ordos war vorwiegend ostasiatisch, was aus ihren Skelettresten und Artefakten geschlossen wird.
• Stil, sowie diverse vorder- und ostasiatisch eingerichtete Räume.
• Ungeachtet seiner skandinavischen Herkunft wurden Olands markante Gesichtszüge, die er öffentlich auf die russische Abstammung seiner Mutter zurückführte und die mit Schminke leicht noch betont werden konnten, in den USA als typisch ostasiatisch wahrgenommen, und in der Mehrzahl seiner nun folgenden Filme wurde er als Fernöstler bzw.
• Er solle äußerlich-anthropologisch eher mongolisch (ostasiatisch) ausgesehen haben, während die meisten anderen Bestatteten eher europäisch (westeurasisch) aussahen.
• Rogges eigener Hintergrund ist nicht nur theosophisch, sondern auch ostasiatisch.

• Unmittelbar nach Kriegseintritt der USA (Dezember 1941) wurde er in den ostasiatisch-pazifischen Raum entsandt und diente als Signal-Corps-Foto-Offizier an den Kriegsschauplätzen in China, Burma, und Indien.