Werbung
 Übersetzung für 'pannonisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   pannonisch | - | -
pannonischer | pannonische | pannonisches
паннонский {adj}pannonisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'pannonisch' von Deutsch nach Russisch

pannonisch
паннонский {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es wurde 1834 auch der Ursprung im Reitervolk der Massageten angenommen, aber auch der pannonisch-dalmatinische Volksstamm der "Mazei" wird wegen der Ähnlichkeit vieler Toponyme nicht ausgeschlossen.
  • Sie besitzt eine pontisch-pannonisch-südsibirische Verbreitung und kommt selten im österreichischen Seewinkel vor.
  • Das Arealzentrum ist westasiatisch-südsibirisch-pontisch-pannonisch.
  • Ihr Ursprung wird im Reitervolk der Massageten angenommen, aber auch der pannonisch-dalmatinische Volksstamm der Mazei wird wegen der Ähnlichkeit vieler Toponyme nicht ausgeschlossen.
  • "Inula germanica" hat ein pontisch-pannonisch-balkanisches Hauptverbreitungsgebiet und tritt in Mittel-, Südost- und Osteuropa sowie in Westasien und im Kaukasus auf.

  • Das 10. Jahrhundert ist die dunkelste Periode in der Geschichte von Keszthely. Es finden sich weder Spuren einer überlebenden pannonisch-romanischen Bevölkerung noch Spuren der erobernden Magyaren.
  • Im Osten überwiegt hingegen pannonisch-kontinentaleres, niederschlagsarmes Klima mit heißen Sommern und kalten Wintern.
  • Der offene Südhang beherbergt eine stark pannonisch geprägte Flora.
  • Die Art hat ein pannonisch-pontisches Areal.
  • Die Große Küchenschelle hat eine pannonisch-illyrische Verbreitung.

  • Die Hohe Wand ist ein bewaldeter Plateauberg im Übergangsbereich von der alpinen Gebirgs- zur pannonisch beeinflussten Felssteppenflora und -fauna.
  • Im Süden bildet sich in den Randalpen der Übergang zur alpinen Klimaprovinz, im Osten zur pannonisch beeinflussten Zone.
  • Die ersten „römischen“ Kataphrakteneinheiten wurden, nach Konflikten mit sarmatischen Stämmen an der pannonisch-dakischen Grenze zur "Sarmatia", vielleicht schon während der Regierungszeit Kaiser Trajans aufgestellt.
  • Die Ungarische Wicke, Pannonisch-Wicke oder Pannonische Wicke ("Vicia pannonica") ist eine Pflanzenart aus der Gattung Wicken ("Vicia") in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae).
  • Griechische und römische Schriftsteller schrieben über die pannonisch-keltischen Stämme, die diese Gebiete bewohnten, und nannten sie "Jazi" ("Iassioi" oder "Iassi"), was „Heilende“ bedeutet.

  • Auch klimatisch stellt das Gebiet eine Übergangszone dar, vom alpinen Klima im Westen zum pannonisch-kontinentalen Klimabereich im Osten.
  • Klimatisch liegt Zillingdorf im mitteleuropäischen Übergangsgebiet in seiner pannonisch-kontinentalen Ausprägung.
  • Der Falstaff Weinguide beschreibt das Klima der Thermenregion als pannonisch mit „heißen Sommern und trockenen Herbsten sowie 1.800 Sonnenstunden im Jahr“.
  • Das Hauptverbreitungsgebiet dieses sarmatisch-kaukasisch-pontisch-pannonischen Florenelementes liegt in der Ukraine, in Südostrussland, im Kaukasus und der östlichen Türkei.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!