Übersetzung für 'passioniert' von Deutsch nach Russisch

passioniert

страстный {adj} [о любителе чего-л.]

• In seiner Freizeit beschäftigte er sich passioniert mit Theater, als Geschäftsführer, Verleger und „Talentjäger“.
• Der Theologe Manuel Schmid umschrieb dabei die ICF-Kultur mit den fünf Punkten progressiv, passioniert, partizipativ, pragmatisch und persönlich.
• Medienberichten zufolge wurde es als wahrscheinlich angesehen, dass die Anschuldigungen in großem Maßstab begangener Menschenrechtsverletzungen weitreichende Auswirkungen auf die Zukunft des Kosovo haben und die Regierungen der USA und westlicher Staaten, die die UÇK-Führung während des Krieges passioniert unterstützt hatten, in eine peinliche Lage bringen würden.
• John passioniert Golf und hatte zuletzt ein Handicap von 13.
• Kiuchi sammelt passioniert Schellackplatten. Er dokumentiert dieses Hobby in seinem Blog.