Werbung
 Übersetzung für 'patriotisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   patriotisch | patriotischer | am patriotischsten
patriotischer | patriotische | patriotisches
patriotischster | patriotischste | patriotischstes
SYNO national | nationalistisch | patriotisch
патриотический {adj}patriotisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'patriotisch' von Deutsch nach Russisch

patriotisch
патриотический {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In jüngerer Zeit trat Weingartner häufig bei patriotisch getönten Veranstaltungen der Südtiroler Schützen auf und forderte wiederholt die Selbstbestimmung Südtirols und dessen Loslösung von Italien.
  • Spiegelberg warb im Vorfeld der Landtagswahl 2016 auf seinem Wahlplakat mit der Eigendarstellung „Jung. Patriotisch.
  • Das Kriegspatenkind ist ein patriotisch und karitativ angelegtes, österreich-ungarisches Stummfilmdrama aus dem Jahre 1915.
  • Thein bezeichnet sich als konservativ, freiheitlich und patriotisch und steht dem Konservatismus von Edmund Burke nahe.
  • Ludvíks literarisches Werk wurde in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht, die patriotisch gesinnt waren und ebenfalls die nationale Erweckung verfolgten.

  • Er wurde auf Poplitz beigesetzt. Sein dortiger Grabhügel wurde zu einer Art Wallfahrtsort für patriotisch Gesinnte.
  • Im Oktober 1836 hielt er erstmals eine Predigt in ukrainischer statt in polnischer Sprache. Diese Initiative wurde von anderen patriotisch gesinnten Priestern unterstützt.
  • Loide war in den 1930er Jahren bekennender Anhänger der neuheidnischen Taarausk-Bewegung, die sich in ihrer Ablehnung des Christentums patriotisch-estnisch verstand.
  • September 2001 wurde die Namensgebung der Schiffe an patriotisch orientierte Themen angelehnt („Eroberung“, „Ehre“, „Tapferkeit“, „Unabhängigkeit“, „Freiheit“).
  • Erst relativ spät wurde, wie andernorts auch, die Bremer Flagge neben dem Gebrauch zur See ein städtisches Identifikationssymbol an Land und eine patriotisch aufgeladene Festdekoration.

  • Kriegsgeneration, sondern eine patriotisch gesinnte "Wertegemeinschaft".
  • Der Grenzdienst wurde in der ČSR/ČSSR als heldenhaft, patriotisch und abenteuerlich präsentiert.
  • Vom Selbstverständnis der Band her ist Kampfzone unpolitisch, aber dennoch patriotisch.
  • "Der Krieg deheem" erschien im Jahre 1917. 25 Gedichte umfasst das kleine Büchlein und beschäftigt sich manchmal sozialkritisch, teils patriotisch mit dem Thema Krieg.
  • Als Schriftsteller produzierte Alberdi vor allem politisch-militante Literatur, er zeigt Unstimmigkeiten unter den Revolutionären von 1810 auf und gibt sich ziemlich rhetorisch beziehungsweise patriotisch-heroisch.

  • Hermann von Gilm widmete sein 1863 publiziertes, patriotisch gestimmtes Gedicht "Der alte Schütz am Pragser See" den Naturschönheiten des Wildsees.
  • Er verfasste auch weitere Romane und Erzählungen, die meist patriotisch-historische Inhalte behandelten.
  • Er entwickelte den Ruf eines patriotisch integren starken Strippenziehers des Antikommunismus, der einige Umbildungen einer Reihe von Regierungen aktiv mitgestaltete.
  • Der patriotisch gesinnte Priester (Kohen) Matitjahu (...) gilt als Ahnherr dieser Dynastie, der nach Josephus’ Jüdische Altertümer Sohn eines Asamonaios (Ασαμωναίος) war (11,111; 12,1).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!