Übersetzung für 'pietistisch' von Deutsch nach Russisch

pietistisch

пиетистический {adj}религ.

• 1840 liess sich auf St. Chrischona eine pietistisch geprägte «Pilgermission» nieder.
• Johann Jacob Haug war ein Sohn des Straßburger Druckers David Haug (1647–1726) und Bruder des pietistisch eingestellten Theologen Johann Friedrich Haug (1680–1753).
• Blumhardt wuchs als Sohn eines Schuhmachers in einem pietistisch geprägten Elternhaus auf. Von 1798 bis 1803 studierte er in Tübingen Evangelische Theologie.
• als pietistisch geprägter Pfarrer in der eigenen Kirchengemeinde die Leute mehr und mehr ausschließt, die nicht den eigenen Vorstellungen von Wiedergeburt und Heiligung entsprechen.
• Während das Verlagsprogramm anfänglich stark pietistisch geprägt war, wurden im Laufe der Jahre zunehmend auch freimaurerische, aufklärerische und moralphilosophische Schriften publiziert, ab der vierten Verlegergeneration gewannen außerdem Schul- und Wörterbücher an Bedeutung.

• Die Dudenredaktion verweist auf die „Glaubensstrenge und Anspruchslosigkeit“ insbesondere der pietistisch geprägten Hochburg Tübingen.
• Seit 1871 finden seine Gedanken Eingang in pietistisch geprägte Lesezirkel, Gruppen und Frömmigkeitsformen, die nicht mehr die Unterordnung unter eine gepredigte Lehre, sondern die persönliche Beziehung der Christen mit Jesus Christus betonen.
• Die Mennonitischen Brüdergemeinden (englisch "Mennonite Brethren") sind Gemeinden und Gemeindeverbände innerhalb der mennonitischen Konfessionsfamilie, die pietistisch und baptistisch beeinflusst sind.
• In Nordamerika werden auch die pietistisch-täuferischen Schwarzenauer Brüder mit zu den Täufern gerechnet.
• Hermann Hiltbrunner war das 11. Kind von Rudolf Hiltbrunner (1845–1910), einem pietistisch strengen Lehrer, der von 1883 bis 1910 in Biel und Benken unterrichtete.

• Er wuchs in einem pietistisch geprägten Elternhaus (Landeskirchliche Gemeinschaft) in Hannover auf.
• Für die Entstehung des Bundes der Köngener gab es zwei Ausgangspunkte: Gruppen der pietistisch geprägten Schülerbibelkreise, die in Gefolge der nationalen Lutherfeiern 1886 entstanden waren, kamen ab etwa 1910, vor allem aber während des Ersten Weltkriegs, in Kontakt mit Wandervogelgruppen und der freideutschen Jugend und übernahmen deren Stilelemente in ihre Arbeit.
• Das Institutum Judaicum et Muhammedicum in Halle (Saale) war von 1728 bis 1792 eine pietistisch geprägte Einrichtung zur Missionierung insbesondere der jüdischen Bevölkerung in Europa.
• In Ronsdorf, dessen Stadtgründung pietistisch geprägt war, gibt es noch heute zahlreiche christliche und weltanschauliche Bekenntnisgemeinschaften.
• Er war in der pietistisch ausgerichteten Inneren Mission engagiert und wurde in den Bethäusern als Laienprediger sehr geschätzt.

• Lotters Wirken war „philanthropisch-pietistisch motiviert“. Dies machte ihn zu einem Vorläufer der Inneren Mission in Württemberg.
• Nufringen ist evangelisch-pietistisch geprägt. Rund 50 % der Bevölkerung gehören dem evangelischen Glauben, ca.
• Ihr Werk besteht hauptsächlich aus pietistisch-empfindsamen Gedichten, Tagebüchern und Memoiren.
• Gaugers Vater Joseph Gauger war ein pietistisch geprägter Pfarrer; seine Mutter stammte aus einer wohlhabenden Wuppertaler Familie.