Übersetzung für 'planmäßig' von Deutsch nach Russisch

planmäßig

плановый {adj}

планомерный {adj}

предусмотренный планом {adj}

---

Werbung

planmäßig aufgeteilt

распланированный {adj}

• Das Mandat der UNMIT endete planmäßig am 31. Dezember 2012.
• Planmäßig halten in Denzlingen keine Fernverkehrszüge.
• Woldegk wurde planmäßig rasterförmig mit einem ovalen Umriss angelegt.
• Reitz liegt an der Bahnstrecke Bethlehem–Balfour, die planmäßig nur noch im Güterverkehr betrieben wird.
• Seit 2009 wird der gesamte Linienverkehr planmäßig mit Niederflurzügen durchgeführt.

• Im Betrieb erreichen diese Elektrotriebzüge in Deutschland planmäßig bis zu 300 km/h.
• Das spätere Kreisgebiet Goldap wurde erst ab 1535 planmäßig besiedelt.
• Gleis 1 wird planmäßig von den Zügen der S-Bahn Rhein-Ruhr befahren, der Bahnsteig ist durchgehend 96 Zentimeter hoch.
• Damit wurde die Eingliederung der Stadt Plauen in den Vogtlandkreis planmäßig zum 1.
• Die Fernverkehrszüge kreuzen einander planmäßig im Bahnhof Haus im Ennstal, die Regionalzüge in Öblarn. Regional- und Fernzüge kreuzen einander planmäßig in Liezen.

• Nur der erste Zug des Tages um 9:00 Uhr wird planmäßig mit Dampfloks gefahren.
• Im Güterverkehr verkehren im Fahrplanjahr 2017 über diese Strecke planmäßig drei Züge mit zehn Leistungen pro Woche, nachdem im Fahrplanjahr 2015 planmäßig keine Züge mehr fuhren.
• Die Elektrifizierung soll planmäßig bis 2023 umgesetzt sein.
• Der letzte Spieltag soll planmäßig am 4. Juni 2023 stattfinden.
• Auf der Strecke verkehren auch die Corridor-Personenzüge der VIA Rail von und nach Toronto, ohne jedoch planmäßig in der Gemeinde zu halten.

• Die Rote Fahne berichtet andererseits von einem geplanten Überfall der Nationalsozialisten: "Planmäßig vorbereiteten Mordüberfall auf die Proletarische Laubenkolonie Felseneck".
• Die Quarantäne in Kuchl endete planmäßig am 2. November.