Übersetzung für 'politische Angelegenheiten' von Deutsch nach Russisch

politische Angelegenheiten {pl}

политические вопросы {мн}

---

wirtschaftliche Angelegenheiten {pl}

экономические вопросы {мн}

Werbung

Volkskommissariat {n} für innere Angelegenheiten

Народный комиссариат {м} внутренних дел <НКВД>ист.пол.

politische Philosophie {f}

политическая философия {ж}пол.филос.

politische Korrektheit {f}

политкорректность {ж}

politische Macht {f}

политическая власть {ж}пол.

politische Agitation {f}

политагитка {ж} [презр.]

politische Elite {f}

политэлита {ж}пол.

politische Willkür {f}

политический произвол {м}

politische Kultur {f}

политическая культура {ж}пол.

politische Theorie {f}

теория {ж} политикипол.

politische Ökonomie {f}

политическая экономия {ж}наукаэкон.

политэкономия {ж}экон.

politische Debatte {f}

политическая дискуссия {ж}пол.

politische Ansichten {pl}

политические взгляды {мн}

politische Gesinnung {f}

политические убеждения {мн}

sich in fremde Angelegenheiten mischen / einmischen

соваться не в своё дело {verb}идиом.

лезть не в своё дело {verb}идиом.

Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

Не суй свой нос куда не надо!идиом.

politische Ordnung {f} [im Sinne des institutionellen Gefüges]

политический строй {м}пол.

Staatliche Politische Verwaltung {f} [Geheimpolizei in der Sowjetunion]

Государственное политическое управление {с} <ГПУ>ист.пол.

• Von Januar 1950 bis 1952 stellvertretender Leiter der Hauptabteilung für Politische Angelegenheiten beim Außenministerium der DDR, gleichzeitig Leiter der Hauptabteilung UdSSR bzw.
• Er selbst, in diverse politische Angelegenheiten verwickelt, verstarb unter dubiosen Umständen 785.
• Zuvor war sie seit Mai 2004 "Beigeordnete Generalsekretärin" für politische Angelegenheiten der Vereinten Nationen.
• Ihm stehen drei Vizebürgermeister zur Seite, zwei für Verwaltungsaufgaben und einer für politische Angelegenheiten.
• Danach trat sie wohl nur noch sehr selten selbst in Erscheinung, sondern ließ politische Angelegenheiten durch ihre Amtsträger erledigen.

• Millard Fillmore soll sich mit seiner Ehefrau oftmals über politische Angelegenheiten unterhalten haben.
• Bereits von 1980 bis 1985 arbeitete er erstmals in Deutschland, als Botschaftsrat für politische Angelegenheiten in der israelischen Botschaft in Bonn.
• ... November 1944 in Ilorin) ist ein nigerianischer Diplomat und ehemaliger Untergeneralsekretär der Vereinten Nationen für politische Angelegenheiten.
• Hier vertrat er 1941/42 den Dienststellenleiter SS-Obersturmbannführer und Oberregierungsrat Gustav vom Felde, leitete die Abteilung II (Allgemeine politische Angelegenheiten) und war zugleich Leiter der Gesamtexekutive.
• Von 1980 bis 1983 war er Botschaftsrat für politische Angelegenheiten in London.

• Sie schloss Freundschaften mit gleichgesinnten Frauen und begann sich für Chinas politische Angelegenheiten zu interessieren.
• Bis zum April 1963 leitete er die Asien-Pazifik-Abteilung des Außenministeriums, anschließend wurde er "Under Secretary of State for Political Affairs" (Staatssekretär für politische Angelegenheiten).
• 1983 bis 1987 diente er als Generalsekretär für politische Angelegenheiten im schwedischen Außenministerium.
• Auf Bitte von Chinmoys Freund Ibrahim Gambari, UNO-Generalsekretär Kofi Annans Sonderberater für Afrika und Untergeneralsekretär für Politische Angelegenheiten an den Vereinten Nationen, sandte die Organisation Hilfsgüterlieferungen nach Angola, Ghana, Guinea-Bissau und Ruanda.
• Lebte die Sultansmutter (Valide) nicht, so verfügte sie über den Harem und konnte sich sogar in politische Angelegenheiten einmischen.

• Generalsekretär wurde Alarico Fernandes, zweiter Generalsekretär war Justino Mota, Sekretär für politische Angelegenheiten Marí Alkatiri und Sekretär für Außenbeziehungen José Ramos-Horta.
• Danach wurde er Verantwortlicher für politische Angelegenheiten der Zentrale des mexikanischen diplomatischen Dienstes bis 1946.
• 1954 wurde Ralph Bunche Untersekretär der Vereinten Nationen für politische Angelegenheiten, kurz danach zog er sich jedoch aus dem politischen Leben zurück und befasste sich mit der internationalen Friedenspolitik, der Entwicklungshilfe sowie der Aufnahme der afrikanischen Staaten in internationale Gremien.
• Politische Angelegenheiten, die sich ausschließlich auf Nendingen beziehen, werden durch den Nendinger Ortschaftsrat geregelt.
• Dennoch war auch sie von den Regierungsgeschäften ausgeschlossen und es war ihr strikt verboten, sich in politische Angelegenheiten einzumischen.