Werbung
 Übersetzung für 'politische Ansichten' von Deutsch nach Russisch
политические взгляды {мн}politische Ansichten {pl}
Teiltreffer
лит.F
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена [Лоренс Стерн]
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman [Laurence Sterne]
политкорректность {ж}politische Korrektheit {f}
пол.
политическая власть {ж}
politische Macht {f}
наукаэкон.
политическая экономия {ж}
politische Ökonomie {f}
экон.
политэкономия {ж}
politische Ökonomie {f}
политагитка {ж} [презр.]politische Agitation {f}
пол.
политэлита {ж}
politische Elite {f}
политический произвол {м}politische Willkür {f}
пол.
политическая культура {ж}
politische Kultur {f}
пол.
теория {ж} политики
politische Theorie {f}
пол.
политическая дискуссия {ж}
politische Debatte {f}
политические вопросы {мн}politische Angelegenheiten {pl}
политические убеждения {мн}politische Gesinnung {f}
пол.филос.
политическая философия {ж}
politische Philosophie {f}
пол.
политический строй {м}
politische Ordnung {f} [im Sinne des institutionellen Gefüges]
ист.пол.
Государственное политическое управление {с} <ГПУ>
Staatliche Politische Verwaltung {f} [Geheimpolizei in der Sowjetunion]
военноист.
политотдел {м} <ПО>
politische Abteilung {f} [in der sowjetischen Armee und Flotte]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'politische Ansichten' von Deutsch nach Russisch

politische Ansichten {pl}
политические взгляды {мн}

Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman [Laurence Sterne]
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена [Лоренс Стерн]лит.F
Werbung
politische Korrektheit {f}
политкорректность {ж}
politische Macht {f}
политическая власть {ж}пол.
politische Ökonomie {f}
политическая экономия {ж}наукаэкон.

политэкономия {ж}экон.
politische Agitation {f}
политагитка {ж} [презр.]
politische Elite {f}
политэлита {ж}пол.
politische Willkür {f}
политический произвол {м}
politische Kultur {f}
политическая культура {ж}пол.
politische Theorie {f}
теория {ж} политикипол.
politische Debatte {f}
политическая дискуссия {ж}пол.
politische Angelegenheiten {pl}
политические вопросы {мн}
politische Gesinnung {f}
политические убеждения {мн}
politische Philosophie {f}
политическая философия {ж}пол.филос.
politische Ordnung {f} [im Sinne des institutionellen Gefüges]
политический строй {м}пол.
Staatliche Politische Verwaltung {f} [Geheimpolizei in der Sowjetunion]
Государственное политическое управление {с} <ГПУ>ист.пол.
politische Abteilung {f} [in der sowjetischen Armee und Flotte]
политотдел {м} <ПО>военноист.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eventuelle konträre politische Ansichten können zum Einsatz von Seestreitkräften anderer Staaten führen und damit eine Gegenpräsenz ausüben.
  • Im platonischen Dialog "Protagoras" erläutert Hippias in einer sehr kurzen Rede ethische und politische Ansichten.
  • Obwohl "Der Holzschuhbaum" fast nichts zu bieten hätte, sei der Film „wohl ein Meisterwerk“, bemerkte Vincent Canby (The New York Times) und spielte damit unter anderem auf das Fehlen eines Haupterzählstrangs und explizite politische Ansichten an.
  • Seine Biographin Sonia Purnell beschrieb Johnsons politische Ansichten als eine ideologische Leere, da er quasi beständig seine Ansichten zu verschiedenen politischen Fragen ändere.
  • Für diese Arbeit wohnte er bei Wise und wurde durch dessen progressive politische Ansichten beeinflusst.

  • Sein Mitarbeiter Camillo Perl erklärte, man habe politische Ansichten der Piusbischöfe nicht geprüft, da die meisten Kardinäle die Aufhebung ihrer Exkommunikation schon Ende 2007 befürwortet hätten, um das bereits eingetretene Schisma zu überwinden.
  • Seine Freunde distanzierten sich von ihm, da er durch strenge theologische und politische Ansichten auffiel.
  • spiegeln aber Brechts persönliche Meinungen und politische Ansichten wider.
  • " sind etwa gleiches Alter (geboren etwa von 1864 bis 1875), ähnliche Biographien (Autodidakten), Interesse für Philosophie (vor allem Schopenhauer und Nietzsche) und vor allem in der Jugend ähnliche politische Ansichten (oft anarchistische Ideale).
  • Auch im Bereich der Marktforschung ist die Paid4-Szene wieder gewachsen, so werden mittlerweile Umfragen zu allen möglichen Themen (Beispielsweise neue Produktideen, Politische Ansichten uvm) angeboten und durch die dahinterstehenden Firmen bezahlt.

  • Über die Bedeutung des Englandaufenthaltes für Wilhelms spätere politische Ansichten besteht unter Historikern Uneinigkeit.
  • Roessler und Schneider hatten ähnliche politische Ansichten und verstanden sich gut. Roessler gab Schneider einige seiner Berichte.
  • Auf lyrischer Ebene finden sich oftmals ebenfalls extreme Elemente und Thematiken, wie etwa die explizite Darstellung von Gewalt, Misanthropie oder religionskritische sowie zuweilen auch politische Ansichten wie beim National Socialist Black Metal.
  • Die Texte transportieren meist feministische, queere oder allgemein politische Ansichten.
  • dabei verbreitet er aber auch politische Ansichten, unter anderen pro-russische Kommentare zum russisch-ukrainischen Krieg.

  • In den Schweizer Jahren wurden Severings politische Ansichten deutlich radikaler.
  • Harnack und Schulze-Boysen hatten ähnliche politische Ansichten, lehnten den Friedensvertrag von Versailles von 1919 ab und suchten Alternativen zur bestehenden Gesellschaftsordnung.
  • Im weiteren Sinne ist Marxismus eine Sammelbezeichnung für die von Marx und Engels entwickelte Wirtschafts- und Gesellschaftstheorie sowie für damit verbundene philosophische und politische Ansichten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!