Übersetzung für 'politische Korrektheit' von Deutsch nach Russisch

politische Korrektheit {f}

политкорректность {ж}

---

Korrektheit {f}

корректность {ж}

Werbung

politische Ökonomie {f}

политическая экономия {ж}наукаэкон.

политэкономия {ж}экон.

politische Macht {f}

политическая власть {ж}пол.

politische Agitation {f}

политагитка {ж} [презр.]

politische Elite {f}

политэлита {ж}пол.

politische Willkür {f}

политический произвол {м}

politische Kultur {f}

политическая культура {ж}пол.

politische Theorie {f}

теория {ж} политикипол.

politische Debatte {f}

политическая дискуссия {ж}пол.

politische Angelegenheiten {pl}

политические вопросы {мн}

politische Gesinnung {f}

политические убеждения {мн}

politische Philosophie {f}

политическая философия {ж}пол.филос.

politische Ansichten {pl}

политические взгляды {мн}

politische Ordnung {f} [im Sinne des institutionellen Gefüges]

политический строй {м}пол.

Staatliche Politische Verwaltung {f} [Geheimpolizei in der Sowjetunion]

Государственное политическое управление {с} <ГПУ>ист.пол.

politische Abteilung {f} [in der sowjetischen Armee und Flotte]

политотдел {м} <ПО>военноист.

• Bezüge zur Gegenwart werden verschiedentlich ebenfalls in der Debatte um Politische Korrektheit gezogen, welche durch Sprachtabus und Euphemismen an Orwells „Neusprech“ und „Gutdenk“ erinnere.
• zeigen wie wichtig die politische Korrektheit bei der Gestaltung der Münzen war.
• Jüngere Leitartikel brandmarkten die politische Korrektheit an kanadischen Universitäten und opponierten gegen das Mehrheitswahlrecht.
• Im Artikel Politische Korrektheit befinden sich weitere Beispiele zur Vermeidung von sozialer Diskriminierung durch Sprechen und Schreiben.
• Bereits während der Entwicklung wurde die mangelnde politische Korrektheit des Spiels kritisiert.

• Solche Quoten werden gelegentlich dahingehend kritisiert, dass dies übertriebene politische Korrektheit sei.
• Im Fokus seiner provokant gehaltenen Kritik stehen dabei eine fehlende Debattenkultur, eine übermäßige Politische Korrektheit und die Selbstgerechtigkeit wohlhabender Liberaler, welche er als Mitgründe für die Wahl Donald Trumps sieht.
• "Gutmensch" wird seit Mitte der 1990er-Jahre auch seitens konservativer und rechtsgerichteter Kreise mit dem Begriff „Politische Korrektheit“ verbunden und als Anklage verstanden.
• Der Abgeordnete des Kärntner Landtages Martin Rutter forderte beim Ulrichsbergtreffen 2017 neben zahlreichen anderen Verschwörungstheorien nicht nur einen politischen Abwehrkampf gegen die Migration, Migrationslüge sondern einen konsequenten Abwehrkampf gegen die Europäische Union, den Medien und die politische Korrektheit auf.
• Sie ist dann richtig, wenn die verschiedenen Möglichkeiten ausprobiert, verglichen und von verschiedenen Seiten kommentiert werden und wenn auch Themen wie politische Korrektheit oder Höflichkeit angesprochen werden.

• Als Folge der Bemühungen um Politische Korrektheit werden heute viel weniger Vorurteile öffentlich geäußert.
• Von anderer Seite wird die angestrebte Begriffsetablierung dann oft als übersteigerte politische Korrektheit kritisiert.
• Wilson ähnlich wie Simon Möller, dass es sich bei der Debatte über politische Korrektheit und insbesondere "sexuelle Korrektheit" in den Medien um einen Backlash gegen den Feminismus handelt.
• Überdies wurde Villeneuve für seine öffentlichen Meinungsäußerungen ohne Rücksichtnahme auf politische Korrektheit bekannt und gilt allgemein als „Querkopf“.
• Die Soziologin Weronika Grzebalska und die Politikwissenschaftlerinnen Eszter Kováts und Andrea Pető ordneten den Widerstand gegen „politische Korrektheit“ in die ökonomische, kulturelle und politische Verunsicherung ein, die mit durch den Neoliberalismus ausgelöst wurde.

• Politische Korrektheit nennt man einen Sprachgebrauch (z. ...
• Stones und Parkers satirische Arbeiten zeichnen sich durch das Brechen von Tabus und den Verzicht auf politische Korrektheit aus.