Werbung
 Übersetzung für 'postum' von Deutsch nach Russisch
ADJ   postum | - | -
postumer | postume | postumes
SYNO nach dem Tode | posthum | postum
посмертный {adj}postum
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'postum' von Deutsch nach Russisch

postum
посмертный {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nachdem sie zum Golfsport wechselte, erhielt sie diesen Preis noch vier weitere Male. Postum wurde sie 2012 in die IAAF Hall of Fame aufgenommen.
  • Postum fungierte er als Namensgeber für den spanischen Premio Hammett und nordamerikanischen Hammett Prize, Literaturpreisen für Kriminalliteratur.
  • Im Jahr 2017 wurde Prince postum für das Album "HITnRUN Phase Two" bei den Grammy Awards in der Kategorie „Best Engineered Album, Non-Classical“ („Beste Abmischung eines Albums, abgesehen von Klassik“) nominiert, gewann jedoch nicht.
  • 1923 erschien postum seine Autobiographie "Dægradvöl".
  • Skipwith wurde postum 1998 für ihren Einsatz bei der Rettung von Juden während der Zeit des Nationalsozialismus von der israelischen Gedenkstätte Yad Vashem als Gerechte unter den Völkern geehrt.

  • Seine Kameraden Dietz und Axelson erhielten postum ebenfalls das Navy Cross.
  • , Erzbischof von Mailand, (postum ?).
  • Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland kann nach den ordensrechtlichen Bestimmungen nicht postum verliehen werden.
  • Juni 2006 postum zum Sergeant First Class befördert und am "Massachusetts National Cemetery" in Bourne (Massachusetts) beigesetzt.
  • Beispiele: Der Überläufer von Siegfried Lenz wurde postum veröffentlicht, Jochen Rindt wurde postum Formel-1-Weltmeister.

  • Sein Gesamtwerk erschien 1946 postum.
  • 2001 wurde Ho postum der Titel „Gerechter unter den Völkern“ verliehen.
  • Merritt wurde 1999 postum in die Science Fiction Hall of Fame aufgenommen.
  • Einige Filme wurden postum veröffentlicht.
  • Er ist der erste und bis heutige einzige Schauspieler, der in dieser Kategorie postum geehrt wurde (Heath Ledger wurde 2009 postum als bester Nebendarsteller ausgezeichnet).

  • Dieser weigerte sich, die Kaiserinwitwe Dou postum zu degradieren, und ließ vielmehr seine Mutter und Tante mit großen Ehren erneut bestatten.
  • Einen Tag vor seinem Tod wurde er zum Großadmiral ("gensui kaigun taishō") und postum zum Vizegraf ("shishaku") ernannt.
  • Erst 1558 erschienen postum die "Nouvelles Récréations et joyeux devis" („Neue Unterhaltsamkeiten und lustige Reden“), eine für die Zeit typische Sammlung von 90 Schwänken und Novellen, die als sein bedeutendstes Werk gilt.
  • 1961 wurde Hammarskjöld postum der Friedensnobelpreis zugesprochen.
  • Nach dem Ende der Herrschaft Stalins wurde Syrzow postum am 27.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!