Werbung
 Übersetzung für 'postwendend' von Deutsch nach Russisch
ADJ   postwendend | - | -
postwendender | postwendende | postwendendes
SYNO auf Anhieb | auf der Stelle | augenblicklich | ...
с обратной почтой {adv}postwendend
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'postwendend' von Deutsch nach Russisch

postwendend
с обратной почтой {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Vereine Röchling Völklingen und Glas-Chemie Wirges stiegen als Aufsteiger postwendend wieder in die Verbandsligen ab.
  • Deswegen wurde postwendend am 30. September 1702 gegen Bayern, Kurköln und Frankreich der Reichskrieg erklärt.
  • Als Kriegsberichterstatter wurde ihm von der "Neuen Freien Presse" nur eine reparierte Schreibmaschine zugestanden, die der aufgebrachte Redakteur postwendend auf den Mist warf.
  • Nach der Wende gewann Motor Steinbach-Hallenberg erstmals die Suhler Bezirksliga und stieg in die neu gegründete Thüringenliga auf, aus welcher der inzwischen in "Grün-Weiß Steinbach-Hallenberg" umbenannte Club gemeinsam mit Kali Werra Tiefenort nach nur einer Spielzeit postwendend abstieg.
  • Auch Kautsky übte postwendend eine ausführliche Kritik an Bernsteins Thesen.

  • Den Chemiefußballspielern gelang 1989 noch einmal der Aufstieg in die Bezirksliga, stiegen ab postwendend wieder ab.
  • DDR-Liga erwies sich als eine Nummer zu groß, mit lediglich fünfzehn Saisonpunkten stieg die Armeemannschaft postwendend wieder ab.
  • Februar 1954 gegründet und postwendend in die Segunda División, damals die zweithöchste Spielklasse im mexikanischen Vereinsfußball, aufgenommen wurde.
  • Bereits ein Jahr nach dem Rückzug des Deportivo Coyotes Neza gelang einer Mannschaft namens Potros Neza der sportliche Aufstieg in die höchste Spielklasse, doch postwendend verkaufte der Verein seine Erstligalizenz an Veracruz.
  • Das Insolvenzverfahren führte zur Auflösung des Vereins, der sich postwendend als TSV Marl-Hüls 2019 neu gründete.

  • Grampus sank nach dem Weggang Wengers bald wieder in die Bedeutungslosigkeit ab, jedoch gelang dem Verein 1999 eine kleine Renaissance: Nach dem Zusammenbruch der Yokohama Flügels verstärkte sich Nagoya durch einige Flügels-Spieler und konnte postwendend einen weiteren Kaiserpokal (erneut gegen Sanfrecce, diesmal 2:0) erringen.
  • Bei der Folketingswahl 2015 errang er aufgrund der Vorzugsstimmen eines der zwei färingischen Mandate, überließ den Sitz aber postwendend Magni Arge, der das zweitbeste Ergebnis an persönlichen Stimmen auf der Liste des Tjóðveldi erzielt hatte.
  • Der DDR-Ligaabsteiger EAB 47 Berlin sicherte sich überlegen ihren sechsten Bezirksmeistertitel und kehrte postwendend in die übergeordnete DDR-Liga zurück.
  • In der nächsten Partie glich Gorjatschkina postwendend aus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!