Übersetzung für 'pseudonym' von Deutsch nach Russisch

pseudonym

псевдонимный {adj}

---

Pseudonym {n}

псевдоним {м}

---

unter einem Pseudonym

под псевдонимом {adv}

---

Sie schrieb unter einem Pseudonym.

Она писала под псевдонимом.

• Sie veröffentlicht Bücher unter dem Pseudonym "Cassandra Negra" sowie zusammen mit der Diplom-Psychologin Hedda Rühle unter dem Sammelpseudonym "Dr. Psych".
• Er gründete den "Verlag Ralph Tegtmeier" und den Verlag "Edition Magus", über die er Bücher, mitunter pseudonym, publizierte.
• Unter dem Pseudonym Ross Harding veröffentlichte Gemmell den Roman "White Knight, Black Swan".
• Danach publizierte Baresch bis 2013 eigene Romane nur noch pseudonym, von wenigen Ausnahmen abgesehen.
• Ein Pseudonym (in bestimmten Zusammenhängen auch Aliasname, auch nom de plume) ist der fingierte Name einer Person, insbesondere eines Urhebers (oder mehrerer Urheber) von Werken.

• Noch vor Beginn des Zweiten Weltkriegs war unter dem Pseudonym "Peter Hergenbrecht" sein biographischer Roman "Vorabend" (1939, 3. ...
• Nach ihrer Rückkehr aus Frankreich verfasste sie anonym oder pseudonym verschiedene Aufsätze über die Kunst und die Musik, unter anderem in Zeitungen und Zeitschriften.
• Unter dem Pseudonym Neal Davenport war er mit 45 Romanen der Hauptautor der Gruselserie Dämonenkiller.
• Die ersten Titel wurden von Willis Todhunter Ballard unter dem Pseudonym "Jack Slade" geschrieben.
• Fünf mehrere tausend Seiten starke Kolportageromane schrieb May für H.G. Münchmeyer. Diese erschienen – hauptsächlich pseudonym oder anonym – zwischen 1882 und 1888.

• Christoph Hardebusch (* 24. September 1974 in Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen) ist ein deutscher Fantasyautor und Streamer auf Twitch (bekannt unter dem pseudonym FranigoRolls).
• Für "Kommissar X – Jagd auf Unbekannt" konnte man den Italiener Gianfranco Parolini (Pseudonym: "Frank Kramer") als Regisseur verpflichten.
• „Georgina Spelvin“ war ursprünglich das weibliche Pendant zu „George Spelvin“: ein Pseudonym, das Schauspieler(innen) an amerikanischen Theatern verwendeten, wenn sie anonym bleiben wollten, ähnlich wie das entsprechende Filmregisseurspseudonym Alan Smithee.
• Alternative Bezeichnungen sind "Nym Server" oder "Pseudonym Server" (englisch auch "pseudonymous server" und "pseudonymous remailer"). "Nym" ist auch eine Abkürzung für Pseudonym.
• Unter dem Pseudonym „Bertha Werder“ veröffentlichte sie drei Romane, außerdem Aufsätze und Gedichte in verschiedenen Zeitschriften, zum Teil pseudonym, zum Teil anonym, z.

• Franz Scott sah Hahm im Rückblick Anfang der 1930er Jahre neben Selli Engler und der nur pseudonym bekannten Charly als eine wichtige Persönlichkeit der ersten Lesbenbewegung.
• ... Dezember 1978) ist das Pseudonym einer deutschen Autorin von Contemporary Romance- und Young Adult-Romanen.
• Die Hefte der Reihe erschienen mit ganz wenig Ausnahmen unter Pseudonym, wobei einige Namen von mehreren Autoren gebrauchte Verlagspseudonyme wind, zum Beispiel „Marcos Mongo“.
• Zunächst wurde "Robert Lamont" als Sammelpseudonym verwendet.