Werbung
 Übersetzung für 'quergestreifte Muskulatur' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
анат.
поперечнополосатые мышцы {мн}
quergestreifte Muskulatur {f}
анат.
поперечнополосатая мускулатура {ж}
quergestreifte Muskulatur {f}
анат.
мускулатура {ж}
Muskulatur {f}
анат.
гладкие мышцы {мн}
glatte Muskulatur {f}
анат.
мимическая мускулатура {ж}
mimische Muskulatur {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die äußere quergestreifte Muskulatur wird in den meisten Fällen vom Nervus facialis, die Nickhautmuskeln von feinen Ästen des Nervus abducens und der Musculus levator palpebrae superioris vom Nervus oculomotorius innerviert.
  • Durch die Applikation von Muskelrelaxantien (ursprünglich die Relaxation mittels Curare, dessen lähmende Wirkung auf die quergestreifte Muskulatur Claude Bernard bereits 1857 kannte und von Arthur Läwen 1908 erprobt wurde) kann die Funktion des Skelettmuskels reversibel über einen längeren Zeitraum gehemmt werden (auch als Muskelrelaxierung oder "neuromuskuläre Blockade" bezeichnet).
  • Äußere Augenmuskeln samt Lidheber und Nickhautmuskeln zählen als quergestreifte Muskulatur zu den Skelettmuskeln und gehören zu den Anhangsorganen des Auges.
  • Beispielsweise können sie quergestreifte Muskulatur lähmen, dies kann Herz und Atmung beeinflussen.
  • Als Ohrmuskulatur ("Musculi auriculares") bezeichnet man quergestreifte Muskulatur, die Bewegungen der Ohrmuschel („Ohrspiel“) ermöglicht.

  • Seine wissenschaftlichen Fragestellungen umfassten hauptsächlich die Analyse motorischer Funktionen (glatte und quergestreifte Muskulatur unter verschiedenen physiologischen bzw. ...
  • Die quergestreifte Muskulatur, die vor allem kranial zu finden ist, wird durch motorische Nervenfasern des Nervus vagus und des Nervus laryngeus recurrens direkt angesteuert.
  • Tubocurarin lähmt die quergestreifte Muskulatur des Bewegungsapparates und wird als nicht-depolarisierendes Muskelrelaxans bezeichnet.
  • ... "Musculi cutanei") versteht man quergestreifte Muskulatur, die zwischen Haut und Faszie eingelagert ist.
  • Efferenzen entsendet das Brechzentrum an die glatte und quergestreifte Muskulatur, die an der Reflexverschaltung des Brechaktes beteiligt ist.

  • glatte und quergestreifte Muskulatur. Die entwicklungsgeschichtliche Herkunft aus einem bestimmten Keimblatt sagt also nicht zwingend etwas über Unterschiede der Differenzierung aus.
  • Alle Anteile der Somiten werden schließlich durch den gesamten Körper migrieren und an vielen Stellen Gewebe anlegen: die Sklerotom-Zellen die Wirbelkörper, die Myotom-Zellen die quergestreifte Muskulatur, die Syndetom-Zellen sehnenartige Strukturen und die Dermatom-Zellen die Lederhaut.
  • In der Skelettmuskulatur (quergestreifte Muskulatur) entsteht er vor allem durch abwechselnde Kontraktionen einzelner Muskelfasern, in der glatten Muskulatur des Körperinneren hingegen durch Dauerkontraktion von Muskelzellen.
  • Für die quergestreifte Muskulatur des Kopfes liegen die Zellkörper in den motorischen Kernen ("Nuclei motorii") der Hirnnerven.
  • Während efferente motorische Nervenfasern des somatischen Nervensystems stets quergestreifte Muskulatur (meist Skelettmuskulatur) versorgen, innervieren efferente motorische Nervenfasern des vegetativen Nervensystems in der Regel glatte Muskulatur (z.

  • Demnach unterscheidet man glatte Muskulatur und quergestreifte Muskulatur.
  • Der "Ramus oesophageus" (Speiseröhrenast) innerviert motorisch die quergestreifte Muskulatur der Speiseröhre.
  • Die Muskulatur ist wie bei allen anderen Rippenquallen glatt, lediglich bei "Euplokamis dunlapae" kommt auch quergestreifte Muskulatur vor, die bei dieser Art ein explosives Entrollen der Tentillen bei Berührung durch Beutetiere ermöglicht.
  • Neben der glatten Muskulatur der Vorhofswand sorgt quergestreifte Muskulatur "(Musculus constrictor vestibuli)" für den Verschluss des Scheidenvorhofs.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!