Übersetzung für 'räubern' von Deutsch nach Russisch

räubern

шить деревянными иглами {verb} [устр.] [ирон.] [разбойничать]

• An der Spitze der Nahrungskette des Sees räubern einige Hechte.
• An der Spitze der Nahrungskette des Sees räubern Hechte, für die zum Leidwesen einiger Angler längere Schonzeiten bestehen.
• Das gab offensichtlich Streit zwischen den Nachbarn, denn bis zur Erneuerung der Pfahlreihe konnte man sich unwissend stellen und im Revier des anderen räubern.
• Hirtenmainas und eingeschleppte Ratten sind Nahrungskonkurrenten oder räubern die Nester der Eulen.
• Der Legende nach errichtete der Braunschweiger Herzog Otto der Quade am Fuß des Staufenbergs eine Burg nur aus dem Grund, den Hessen das Getreide bequemer räubern zu können.

• Grautokos räubern gelegentlich auch die Nester von Webervögeln aus.
• Beim Fang von Raubfischen, die im Oberwasser räubern (Barsche, Rapfen), wird die Hegene mit einem schlanken Pilker über weite Distanzen geworfen und kurz nach dem Auftreffen auf der Wasseroberfläche schnell eingeholt.
• Vor Raubvögeln warnen sie mit einem anderen Ruf als vor bodenlebenden Räubern.
• Sie fressen außerdem kleinere Säuger wie etwa Mäuseartige sowie Kleinvögel und räubern auch die Nester von Entenvögeln.
• Er wird sowohl von wilden Hunden als auch von Straßenräubern ("Las Manas)" angegriffen.