Übersetzung für 'röhrenförmig' von Deutsch nach Russisch

röhrenförmig

трубковидный {adj}

трубообразный {adj}

трубкообразный {adj}

трубчатый {adj} [имеющий форму трубки]

• Kompakter, wenigblütiger, einseitswendiger und drüsiger Blütenstand. Die bläulichen Blütenkronblätter sind röhrenförmig verwachsen.
• Ziti sind eine Pastasorte. Ziti sind länglich, röhrenförmig, hohl und haben eine glatte Oberfläche wie Bucatini, aber mit etwa 7 bis 9 mm einen größeren Durchmesser.
• Die Spatha ist röhrenförmig, sitzend oder gestielt, an der Spitze zweigeteilt und mit längs verlaufenden Adern. Die Blütenstände enthälen meist eine, manchmal auch mehrere Blüten.
• Im Genitalapparat ist der Penis röhrenförmig und misst etwa ⅓ der Körperlänge.
• Die Blüten öffnen sich am Tag. Die Krone ist radiärsymmetrisch, röhrenförmig und grünlich oder gelb gefärbt. Die Kronröhre ist gerade, die Kronlappen klein und gerundet.

• Der Kelch ist röhrenförmig und unbehaart bis fein flaumhaarig behaart.
• Die Krone ist dicht flaumig behaart, selten kahl, das gelbe Labellum ist röhrenförmig.
• Der Kelch ist röhrenförmig und unregelmäßig gelappt.
• Die erste Schalenkammer, der Proloculus, ist groß und eiförmig, die zweite schmaler geradlinig röhrenförmig. Die gerundete Apertur befindet sich am Ende der zweiten Kammer.
• Die Gehäuse sind zweikammerig, die erste Kammer wird dabei von der röhrenförmig gewundenen, zweiten Kammer umschlossen.

• Neben der bereits erwähnten Funktion zur Befestigung von Verbandmaterial werden die röhrenförmig mit unterschiedlichen Durchmessern hergestellten „Trikotschläuche“ auch als Hilfsmittel z.
• Die weiblichen Blüten stehen einzeln. Der Fruchtknoten ist glatt, gerippt, röhrenförmig oder stachelig. Die zahlreichen Samenanlagen stehen horizontal. Die Narben sind dreilappig.
• Der Kelch ist 10 bis 18 mm lang, hat einen Durchmesser von 4 bis 8 mm, ist röhrenförmig bis röhrenförmig-glockenförmig und unbehaart oder selten schwach drüsig behaart.
• Die kurzlebigen, kleinen Blüten erscheinen aus dem Cephalium. Sie sind röhrenförmig, rot bis rosafarben und kahl.
• Der Name stammt von ihrem Aufbau, der nicht wie bei den Cheilostomata kasten-, sondern röhrenförmig mit einer runden Öffnung für den Tentakelkranz ist.

• Die Blattform ist sehr variabel. Bei Wasserformen sind die Stängel dick, hohl, röhrenförmig und nicht gefurcht.
• Die zwittrige Blüte ist radiärsymmetrisch. Der Kelch ist röhrenförmig und 10 bis 13 Millimeter lang. Die Krone ist rosenrot oder rötlich-lila.
• Bei diesen Tieren ist der Gehörgang röhrenförmig ausgebildet und verläuft nach oben und hinten.
• Ein Klasper ist eine umgewandelte Bauchflosse, die röhrenförmig eingerollt ist und deren seitliche Enden einander überlappen. Klaspern geschlechtsreifer Tiere sind durch Kalksalze verstärkt.