21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Von dem kleinen Balkon oberhalb des Torbogens aus pflegten die Äbte in früheren Zeiten Gäste zu begrüßen. Rechts und links des Balkons stehen Statuen der Apostel Petrus und Paulus, der Patrone der Stiftskirche.
- Selbstsicher und fordernd unterbreitet Johannes den Figuren rechts und links von ihm seine Botschaft.
- Bei einem hohen Belichtungsindex von ISO 6400 und einer Belichtungszeit von drei Sekunden werden Sterne hingegen sichtbar, wie das Bild ganz rechts von der Internationalen Raumstation aus dem Jahr 2011 zeigt.
- Während das MNR unter Paz politisch weiter nach rechts driftete, gelang es nur Siles Zuazo, das Ansehen und den Respekt für die Anliegen der 1952er-Revolution aufrechtzuerhalten, jetzt in der Partei Unidad Democrática y Popular (UDP) und in der Allianz mit dem Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).
- Auf der kurzen Konsolverbreiterung ist links die Inschrift "MOHR VOM WALDE" und rechts "SCHILLING VON LAHNSTEIN" sowie das elterliche Allianzwappen der Mohr von Wald und der Schilling von Lahnstein zu sehen.
- Rechts im Bogen steht ein Lesepult mit gedrechseltem Fuß.
- Dalida wurde auf dem Cimetière de Montmartre (Division 18) beigesetzt. Rechts neben der Grabstätte steht ein Briefkasten, in dem die immer noch zahlreichen Fans Briefe und Fanartikel ablegen können.
- ... 1 rechts). Eine Beschreibung des Männchens unter dem Namen "Phytoecia graeca" mit einem kurzen lateinischen und einem ausführlichen deutschen Text durch Küster folgte 1846.
- Über den beiden Nebeneingängen ist links Christus in Bethanien und rechts Christus und die Samariterin [...] zu sehen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!